Текст и перевод песни Lillian Hepler - Ghosts

Ghosts

Haven't seen your face around here for a while
I should've called, but it's not my style
Guess this is the way its meant to be
It's such a shame that you're ..
Dead to me
And I I I I,
I don't believe In ghosts
But you u u u,
You're the only one I know, oh, oh
I see you in my dreams, everytime i sleep
Everywhere I go, I see your shadow
I swear that every sound, is you coming home
But when I look around, I'm still alone
And I I I I,
I don't believe In ghosts
But you u u u,
You're the only one I know
Can't forget what's done and what's said
It's on repeat inside my head
I hear the words just like a prayer
But we both know it's a nightmare
And I I I I,
I don't believe In ghosts
But you u u u,
You're the only one I know
I see you in my dreams, everytime i sleep
Everywhere I go, I see your shadow
I swear that every sound, is you coming home
But when I look around, I'm still alone
And I I I I,
I don't believe In ghosts
But you u u u,
You're the only one I know
I see you in my dreams, everytime i sleep
Everywhere I go, I see your shadow
I swear that every sound, is you coming home
But when I look around, I'm still alone
I see you in my dreams, everytime i sleep
Everywhere I go, I see your shadow
I swear that every sound, is you coming home
But when I look around, I'm still alone

Fantômes

Je n'ai pas vu ton visage par ici depuis un moment
J'aurais dû t'appeler, mais ce n'est pas mon style
Je suppose que c'est comme ça que ça doit être
C'est dommage que tu sois ..
Mort pour moi
Et j' j' j' j',
Je ne crois pas aux fantômes
Mais toi t t t,
Tu es le seul que je connaisse, oh, oh
Je te vois dans mes rêves, à chaque fois que je dors
Partout où je vais, je vois ton ombre
Je jure que chaque son, c'est toi qui rentres à la maison
Mais quand je regarde autour de moi, je suis toujours seule
Et j' j' j' j',
Je ne crois pas aux fantômes
Mais toi t t t,
Tu es le seul que je connaisse
Je ne peux pas oublier ce qui a été fait et ce qui a été dit
C'est en boucle dans ma tête
J'entends les mots comme une prière
Mais on sait tous les deux que c'est un cauchemar
Et j' j' j' j',
Je ne crois pas aux fantômes
Mais toi t t t,
Tu es le seul que je connaisse
Je te vois dans mes rêves, à chaque fois que je dors
Partout où je vais, je vois ton ombre
Je jure que chaque son, c'est toi qui rentres à la maison
Mais quand je regarde autour de moi, je suis toujours seule
Et j' j' j' j',
Je ne crois pas aux fantômes
Mais toi t t t,
Tu es le seul que je connaisse
Je te vois dans mes rêves, à chaque fois que je dors
Partout où je vais, je vois ton ombre
Je jure que chaque son, c'est toi qui rentres à la maison
Mais quand je regarde autour de moi, je suis toujours seule
Je te vois dans mes rêves, à chaque fois que je dors
Partout où je vais, je vois ton ombre
Je jure que chaque son, c'est toi qui rentres à la maison
Mais quand je regarde autour de moi, je suis toujours seule