Текст и перевод песни Lillian Hepler - Used

Used

Let′s take it slow going down this road
Who know where it will end?
You take your time and I'll take mine
We may leave more than friends

I′m not sure why you act so shy
If you like what you see
I know it's tough to keep up
So just follow me

There's something they never tell you
Sometimes you can′t ecape
All the feelings love gives you
But can play it save
So take my hand I′ll lead you
It could be only save
No more heart to break

When you play with fire
You will get burnt
When you play with love
You will get hurt
If you play the game
Sometimes you loose
My advice to you
Get used to being used

I know you're scared but try not to stare
Just close your eyes and dance
It may be more than you asked for
But will you take this chance

Please tell me you can keep it cool
And I′ll come home to strong
'Cause I′m not sure that I want more
But I'll give you one last song

There′s something they never tell you
Sometimes you can't ecape
All the feelings love gives you
But can play it save
So take my hand I'll lead you
It could be only save
No more heart to break

When you play with fire
You will get burnt
When you play with love
You will get hurt
If you play the game
Sometimes you loose
My advice to you
Get used to being used

Get used to being in used

There′s something they never tell you
Sometimes you can′t ecape
All the feelings love gives you
But can play it save
So take my hand I'll lead you
It could be only save
No more heart to break

When you play with fire
You will get burnt
When you play with love
You will get hurt
If you play the game
Sometimes you lose
My advice to you
Get used to being used

When you play with fire
You will get burnt
When you play with love
You will get hurt
If you play the game
Sometimes you lose
My advice to you
Get used to being used

Used
Get used to being used
Used
Get used to being used

Utilisée

Prenons notre temps sur cette route
Qui sait où elle finira ?
Prends ton temps, je prendrai le mien
On pourrait partir plus que comme des amis

Je ne comprends pas pourquoi tu agis si timidement
Si tu aimes ce que tu vois
Je sais que c'est difficile de suivre
Alors suis-moi juste

Il y a quelque chose qu'ils ne te disent jamais
Parfois, tu ne peux pas échapper
À tous les sentiments que l'amour te donne
Mais on peut jouer la sécurité
Alors prends ma main, je te guiderai
C'est peut-être la seule solution
Plus de cœur à briser

Quand tu joues avec le feu
Tu vas te brûler
Quand tu joues avec l'amour
Tu vas te faire mal
Si tu joues au jeu
Parfois tu perds
Mon conseil pour toi
Habituer à être utilisée

Je sais que tu as peur, mais essaie de ne pas regarder
Ferme juste les yeux et danse
C'est peut-être plus que ce que tu as demandé
Mais vas-tu saisir cette chance ?

Dis-moi s'il te plaît que tu peux garder ton sang-froid
Et je rentrerai à la maison forte
Parce que je ne suis pas sûre de vouloir plus
Mais je te donnerai une dernière chanson

Il y a quelque chose qu'ils ne te disent jamais
Parfois, tu ne peux pas échapper
À tous les sentiments que l'amour te donne
Mais on peut jouer la sécurité
Alors prends ma main, je te guiderai
C'est peut-être la seule solution
Plus de cœur à briser

Quand tu joues avec le feu
Tu vas te brûler
Quand tu joues avec l'amour
Tu vas te faire mal
Si tu joues au jeu
Parfois tu perds
Mon conseil pour toi
Habituer à être utilisée

Habituer à être utilisée

Il y a quelque chose qu'ils ne te disent jamais
Parfois, tu ne peux pas échapper
À tous les sentiments que l'amour te donne
Mais on peut jouer la sécurité
Alors prends ma main, je te guiderai
C'est peut-être la seule solution
Plus de cœur à briser

Quand tu joues avec le feu
Tu vas te brûler
Quand tu joues avec l'amour
Tu vas te faire mal
Si tu joues au jeu
Parfois tu perds
Mon conseil pour toi
Habituer à être utilisée

Quand tu joues avec le feu
Tu vas te brûler
Quand tu joues avec l'amour
Tu vas te faire mal
Si tu joues au jeu
Parfois tu perds
Mon conseil pour toi
Habituer à être utilisée

Utilisée
Habituer à être utilisée
Utilisée
Habituer à être utilisée