Текст и перевод песни Lilly Ahlberg feat. Sonny Fodera - The Moment

The Moment

I know you've been hearin' rumors 'bout me
Ain't it funny how people can be?
Brave sending words into space
Not saying them face-to-face
It took a week for you to ask me on a date
Quit the games, 'cause I ain't gonna wait
You're already overthinking
What if it all went wrong?
You could be over-drinking
Here with me all night long
I want you to

Be missing the moment
Be missing the moment
Be missing the moment
Be missing the moment

Be missing the moment
Be missing the moment
Be missing the moment
Be missing the moment (Ahh)
Be missing the moment
Be missing the moment
Be missing the moment (Ahh)
Be missing the moment
Be missing the moment (Ahh)
Be missing the moment
Be missing the moment

I see you sitting there, planning every move
But I know that it's gonna fall through
We're sick of the expectations
Why don't we just let go
Of our misinterpretations?
I'm gonna let you know
I want you to
Be missing the moment
Meet me in the city
Where everything that we feel is real
Eye to eye and hand in hand (Hand in hand)
We're breaking up the cycle
'Cause everything that we feel is real
Never gonna

Be missing the moment (Ahh)
Be missing the moment (Ahh)
Be missing the moment (Ahh)
Be missing the moment
Be missing the moment (Ahh)
Be missing the moment (Ahh)
Be missing the moment
Be missing the moment

Be missing the moment
Be missing the moment
Be missing the moment
Be missing the moment (Ahh)
Be missing the moment
Be missing the moment
Be missing the moment (Ahh)
Be missing the moment (Ahh)
Be missing the moment (Ahh)
Be missing the moment
Be missing the moment (Ahh)
Be missing the moment
Be missing the moment
Be missing the moment
Be missing the moment
Be missing the moment
Be missing the moment

Le Moment

Je sais que tu as entendu des rumeurs à mon sujet
N'est-ce pas drôle comment les gens peuvent être ?
Courageux d'envoyer des mots dans l'espace
Sans les dire en face
Il t'a fallu une semaine pour me demander un rendez-vous
Arrête les jeux, parce que je ne vais pas attendre
Tu es déjà en train de trop réfléchir
Et si tout allait mal ?
Tu pourrais trop boire
Ici avec moi toute la nuit
Je veux que tu

Manques le moment
Manques le moment
Manques le moment
Manques le moment

Manques le moment
Manques le moment
Manques le moment
Manques le moment (Ahh)
Manques le moment
Manques le moment
Manques le moment (Ahh)
Manques le moment
Manques le moment (Ahh)
Manques le moment
Manques le moment

Je te vois assis là, planifiant chaque mouvement
Mais je sais que ça va foirer
On en a marre des attentes
Pourquoi ne lâcherions-nous pas prise
De nos interprétations erronées ?
Je vais te le faire savoir
Je veux que tu
Manques le moment
Rencontre-moi en ville
Où tout ce que l'on ressent est réel
Œil à œil et main dans la main (Main dans la main)
On brise le cycle
Parce que tout ce que l'on ressent est réel
Ne jamais

Manques le moment (Ahh)
Manques le moment (Ahh)
Manques le moment (Ahh)
Manques le moment
Manques le moment (Ahh)
Manques le moment (Ahh)
Manques le moment
Manques le moment

Manques le moment
Manques le moment
Manques le moment
Manques le moment (Ahh)
Manques le moment
Manques le moment
Manques le moment (Ahh)
Manques le moment (Ahh)
Manques le moment (Ahh)
Manques le moment
Manques le moment (Ahh)
Manques le moment
Manques le moment
Manques le moment
Manques le moment
Manques le moment
Manques le moment