Al Final - Lilly Goodman перевод на русский

Al Final

Yo he visto el dolor acercarse a mí
Causarme heridas, golpearme así
Y hasta llegué a preguntarme:
"¿Dónde estabas tú?"
He hecho preguntas en mi aflicción
Buscando respuestas sin contestación
Y hasta dudé por instantes
De tu compasión
Y aprendí
Que en la vida todo tiene un sentido
Y descubrí
Que todo obra para bien
Y que al final
Será mucho mejor lo que vendrá
Es parte de un propósito
Y todo bien saldrá
Siempre has estado aquí
Tu palabra no ha fallado
Y nunca me has dejado
Descansa mi confianza sobre ti
Yo he estado entre la espada y la pared
Rodeada de insomnios sin saber qué hacer
Pidiendo a gritos
Tu intervención
A veces me hablaste de una vez
En otras tu silencio sólo escuché
Qué interesante
Tu forma de responder
Y aprendí
Que lo que pasa bajo el cielo
Conoces tú
Que todo tiene una razón
Y que al final será
Mucho mejor lo que vendrá
Es parte de un propósito
Y todo bien saldrá
Siempre has estado aquí
Tu palabra no ha fallado
Y nunca me has dejado
Descansa mi confianza sobre ti
Oh, oh, o-oh
Y que al final será
Mucho mejor lo que vendrá
Es parte de un propósito
Y todo bien saldrá
Siempre has estado aquí
Tu palabra no ha fallado
Y nunca me has dejado
Descansa mi confianza sobre ti
Sobre ti

В конце концов

Я видела, как боль приближается ко мне,
Наносит раны, бьет меня так сильно.
И я даже спрашивала себя:
"Где же был Ты?"
Я задавала вопросы в своем горе,
Искала ответы, но не находила их.
И даже на мгновение сомневалась
В Твоем сострадании.
И я поняла,
Что в жизни все имеет смысл.
И я обнаружила,
Что все содействует ко благу.
И что в конце концов
Будет намного лучше то, что грядет.
Это часть Твоего замысла,
И все будет хорошо.
Ты всегда был здесь,
Твое слово не подвело,
И Ты никогда не оставлял меня.
Мое доверие покоится на Тебе.
Я была между молотом и наковальней,
Окружена бессонницей, не зная, что делать.
Взывая,
О Твоем вмешательстве.
Иногда Ты говорил сразу,
В других случаях я слышала только Твое молчание.
Как интересно
Твое способы отвечать.
И я поняла,
Что все, что происходит под небом,
Ты знаешь.
Что у всего есть причина.
И что в конце концов
Будет намного лучше то, что грядет.
Это часть Твоего замысла,
И все будет хорошо.
Ты всегда был здесь,
Твое слово не подвело,
И Ты никогда не оставлял меня.
Мое доверие покоится на Тебе.
О, о, о-о
И что в конце концов
Будет намного лучше то, что грядет.
Это часть Твоего замысла,
И все будет хорошо.
Ты всегда был здесь,
Твое слово не подвело,
И Ты никогда не оставлял меня.
Мое доверие покоится на Тебе.
На Тебе.