Lilly Goodman - Dame una Palabra - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lilly Goodman - Dame una Palabra




Dame una Palabra
Donne-moi un Mot
Dame una palabra de Ti
Donne-moi un mot de Toi
Cuando no que decir
Quand je ne sais pas quoi dire
Respaldame siempre que yo hable de Ti
Souttiens-moi toujours quand je parle de Toi
Indícame que escribir
Indique-moi quoi écrire
Siempre que me siente a componer
Chaque fois que je m'assois pour composer
Unge mi canción para bendecir
Oins ma chanson pour bénir
A quien la pueda oir
Celui qui peut l'entendre
Lo que anhelo es agradarte y vivir para Ti
Ce que j'aspire, c'est te plaire et vivre pour Toi
Porque me enviaste al mundo a hablar de Ti
Parce que Tu m'as envoyé dans le monde pour parler de Toi
Dame una palabra desde el corazón
Donne-moi un mot du cœur
Que cambie vidas y traiga bendición
Qui change des vies et apporte la bénédiction
Una canción de aliento
Une chanson d'encouragement
Que traiga agua al sediento
Qui apporte de l'eau au assoiffé
Dame letras llenas de pasión
Donne-moi des paroles pleines de passion
Que inspiren a acercarse a Ti, oh Dios
Qui inspirent à s'approcher de Toi, oh Dieu
Un susurro desde el cielo
Un murmure du ciel
Que desde arriba venga a mi
Qui vient d'en haut vers moi
Una palabra de Dios
Un mot de Dieu
Dime una oración así
Dis-moi une prière comme ça
Con sujeto y predicado que me enseñe a vivir
Avec un sujet et un prédicat qui m'apprennent à vivre
Gramática llena de fe escrita por Ti... (por Ti...)
Une grammaire pleine de foi écrite par Toi... (par Toi...)
Respaldame con Tu favor
Souttiens-moi avec ta faveur
Para ir por el mundo alrededor
Pour aller dans le monde autour
Donde haya necesidad y enseñe Tu amor
il y a un besoin et enseigne ton amour
Lo que anhelo es agradarte y vivir para Ti
Ce que j'aspire, c'est te plaire et vivre pour Toi
Porque me enviaste al mundo a hablar de Ti
Parce que Tu m'as envoyé dans le monde pour parler de Toi
Dame una palabra desde el corazón
Donne-moi un mot du cœur
Que cambie vidas y traiga bendición
Qui change des vies et apporte la bénédiction
Una canción de aliento
Une chanson d'encouragement
Que traiga agua al sediento
Qui apporte de l'eau au assoiffé
Dame letras llenas de pasión
Donne-moi des paroles pleines de passion
Que inspiren a acercarse a Ti, oh Dios
Qui inspirent à s'approcher de Toi, oh Dieu
Un susurro desde el cielo
Un murmure du ciel
Que desde arriba venga a mi
Qui vient d'en haut vers moi
Una palabra de Dios
Un mot de Dieu
Dios...
Dieu...
(Dame una palabra desde el corazón)
(Donne-moi un mot du cœur)
(Que cambie vidas y traiga bendición)
(Qui change des vies et apporte la bénédiction)
Una canción de aliento
Une chanson d'encouragement
Que traiga agua al sediento
Qui apporte de l'eau au assoiffé
(Dame letras llenas de pasión), pasión
(Donne-moi des paroles pleines de passion), passion
(Que inspiren a acercarse a Ti, oh Dios)
(Qui inspirent à s'approcher de Toi, oh Dieu)
Un susurro desde el cielo
Un murmure du ciel
Que desde arriba venga a mi
Qui vient d'en haut vers moi
Una palabra de Dios...
Un mot de Dieu...
Háblame Señor
Parle-moi Seigneur
Una palabra de Ti
Un mot de Toi
De Ti...
De Toi...





Авторы: Juan Carlos Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.