Lilly Goodman - El Mismo Dios - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lilly Goodman - El Mismo Dios




El Mismo Dios
Этот же Бог
Que curas al herido
Ты исцеляешь раны
Que puedes la vista dar
Ты можешь дать зрение
Que enseñas a perdonar
Ты учишь прощать
He oído eso y más
Я слышала об этом и многом другом
Que ayudas al caído y palabras de fe le das
Ты помогаешь тем, кто пал, и даешь им слова веры
Que en ti se encuentra la paz
В Тебе можно найти покой
Esos rumores he escuchado ya
Я уже слышала эти слухи
Y hoy aquí me ves
И вот, я здесь
Después de tanto buscar, te encontré
После стольких поисков я нашла Тебя
Y al postrarme a tus pies
И, склонившись у Твоих ног
Confirmé lo que de ti escuché
Я убедилась в том, что слышала о Тебе
Ese tal Dios que transforma las vidas
Этот Бог, который меняет жизни
Y que da la salida cuando oras con fe
И дает выход, когда молишься с верой
Ese tal Dios que rompe las cadenas
Этот Бог, который разрывает оковы
Y el corazón llena si lo abres a Él
И наполняет сердце, если ты открываешь его Ему
Ese que dicen que no ha cambiado
Говорят, что Он не изменился
Y que hace milagros más grandes que ayer
И что Он совершает чудеса, еще более великие, чем прежде
Es al que quiero con todo adorarle
Я хочу поклониться Ему всей душой
Y más que honrarle
И не только чтить Его
Es un placer conocer, uy, yeah
Но и иметь честь познакомиться
Que brindas esperanza
Ты даешь надежду
Y las lágrimas cambiar
И превращаешь слезы
Por una sonrisa y más
В улыбку и не только
Leí eso en algún lugar, hey
Я где-то это читала
Que calmas la tormenta y que divides el mar
Ты утихомириваешь бурю и раздвигаешь море
Creí que me contaron de más
Я думала, что мне слишком много рассказали
Pero hoy veo que es realidad
Но теперь я вижу, что это правда
Y aquí me ves
И вот, я здесь
Después de tanto buscar, te encontré
После стольких поисков я нашла Тебя
Y al postrarme a tus pies
И, склонившись у Твоих ног
Confirmé lo que de ti escuché
Я убедилась в том, что слышала о Тебе
Ese tal Dios que transforma las vidas
Этот Бог, который меняет жизни
Y que da la salida cuando oras con fe
И дает выход, когда молишься с верой
Ese tal Dios que rompe las cadenas
Этот Бог, который разрывает оковы
Y el corazón llena si lo abres a Él
И наполняет сердце, если ты открываешь его Ему
Ese que dicen que no ha cambiado
Говорят, что Он не изменился
Y que hace milagros más grandes que ayer
И что Он совершает чудеса, еще более великие, чем прежде
Es al que quiero con todo adorarle
Я хочу поклониться Ему всей душой
Y más que honrarle
И не только чтить Его
Es un placer conocer
Но и иметь честь познакомиться
Ese tal Dios que transforma las vidas
Этот Бог, который меняет жизни
Y que da la salida cuando oras con fe
И дает выход, когда молишься с верой
Ese tal Dios que rompe las cadenas
Этот Бог, который разрывает оковы
Y el corazón llena
И наполняет сердце
¡Señor!
Господи!
Ese tal Dios que transforma las vidas
Этот Бог, который меняет жизни
Y que da la salida cuando oras con fe (Cuando oras con fe)
И дает выход, когда молишься с верой (Когда молишься с верой)
Ese tal Dios que rompe las cadenas
Этот Бог, который разрывает оковы
Y el corazón llena si lo abres a Él
И наполняет сердце, если ты открываешь его Ему
Ese que dice que no ha cambiado
Говорят, что Он не изменился
Y que hace milagros más grandes que ayer
И что Он совершает чудеса, еще более великие, чем прежде
Es al que quiero con todo adorarle, y más que honrarle
Я хочу поклониться Ему всей душой, и не только чтить Его
Es un placer conocer
Но и иметь честь познакомиться





Авторы: Juan Carlos Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.