Текст и перевод песни Lilly Goodman - Fragil

Fragil

Me he disfrazado de piedad
He intentado aparentar
Y ante la gente reflejar
De mí la mejor versión
Y lo he podido así lograr
A muchos conseguí engañar
Pero yo sé que al final
En realidad no soy quien crees que soy
Soy como tú
Y entre cenizas llevo en mi piel tantas heridas
Mi corazón está quebrantado
//Soy Frágil//
La máscara me quitaré
Y mi ego crucificaré
Mi humanidad confrontaré
Y ante su luz me mostraré
Sin pretenciones viviré
Soy como tú
Y entre cenizas llevo en mi piel tantas heridas
Mi corazón está quebrantado
//Soy Frágil//
Pero en Jesús esas heridas
Pueden llegar a crear vida
Viéndolo a él puedo aceptarme
//Soy Frágil//

Fragile

Je me suis déguisée en pitié
J'ai essayé de faire semblant
Et de refléter aux yeux des autres
La meilleure version de moi-même
Et j'y suis parvenue
J'ai réussi à tromper beaucoup de gens
Mais je sais qu'au final
Je ne suis pas vraiment celle que tu crois que je suis
Je suis comme toi
Et parmi les cendres, je porte sur ma peau tant de blessures
Mon cœur est brisé
//Je suis Fragile//
Je vais retirer le masque
Et je vais crucifier mon ego
Je vais affronter mon humanité
Et je me montrerai sous sa lumière
Je vivrai sans prétention
Je suis comme toi
Et parmi les cendres, je porte sur ma peau tant de blessures
Mon cœur est brisé
//Je suis Fragile//
Mais en Jésus, ces blessures
Peuvent finir par créer la vie
En le regardant, je peux m'accepter
//Je suis Fragile//