Текст и перевод песни Lilly Goodman - Lugar de Paz

Lugar de Paz

A veces veo el planeta Tierra y esto es todo lo que puedo ver
veo millones de niños que mueren de hambre
treinta mil quinientos diarios por diferentes causas
miles de inocentes son violados por sus padres
y la combinacion droga y sida
son la moda de la muerte
la maldad cubre toda la tierra
el planeta se cae a pedazos
volviendose un lugar inavitable
pero hay alguien que quiere llevarnos a un lugar diferente
hay alguien que promete llevarnos a un lugar de paz
Hay un lugar de paz
un lugar de eterna vida
de amor y libertad
hay un lugar
donde no hay maldad
donde reina la justicia y felicidad
Hay un lugar donde se vive seguro
un lugar donde se puede respirar el aire puro
donde no existen las clases sociales
donde negros y blancos, ricos y pobres son iguales
un lugar donde el dinero no tiene valor
un lugar donde la vida tiene otro color
allí tendrás mas que paz en tu interior
porque ya no habrá mas tristeza ni dolor
estamos rodeados por un mundo enfermo
donde todo es vanidad
donde nada es eterno
mundo de perdicion y de destruccion
donde todo lo bueno esta en peligro de extincion
es un caso mas que serio
es un mundo en cautiverio
de cualquier punto de vista es cualquier cosa mi criterio
cada dia mas la maldad se multiplica
profecias que se cumplen y la Biblia te lo explica
que no es casualidad lo que esta pasando
es que mi dia mas esperado se esta acercando
viajare a un lugar donde todo es hermoso
un lugar perfecto
uuum
maravilloso
mas temprano que tarde podre cantar
en un lugar, un lugar
un lugar de paz
Hay un lugar de paz
un lugar de eterna vida
de amor y libertad
hay un lugar
donde no hay maldad
donde reina la justicia y felicidad
Solo hay una forma de llegar a ese lugar
una forma que no puedes comprar con el dinero
solamente tienes que empezar a caminar
por el camino estrecho, limpio y verdadero
Yo soy el camino, la verdad y la vida
nadie viene al Padre si no es por mi
eso dice Cristo el dador de la vida
que en una cruz clavado murio por ti
El cenara contigo
si le abres la puerta
y te llevara en su viaje de ida y sin devuelta
porque el esta vivo
la tumba esta vacia
resusito y vendrá
esta cerca el dia
no importa tu situacion ni condicion
el te librara y te dara la salvacion
no importa quien tu seas
basta que le creas
no importa que allas hecho
el pago ese precio
el te ama como eres y quiere ayudarte y salvarte
y a su lugar de paz llevarte
el quiere llevarte a un lugar de gloria
allí de lo malo de este mundo no habra memoria
es tu decision, tu decision
tu eliges la muerte o la salvacion
el tiene el libro
inscribete!
antes que sea tarde
decidete!
vamos a prepararnos para dar un vuelo
a un lugar, un lugar
que esta en el cielo
Hay un lugar de paz
un lugar de eterna vida
de amor y libertad
hay un lugar
donde no hay maldad
donde reina la justicia y felicidad
Yo quiero que tu entiendas lo que digo
la tierra se convierte en un pedazo de infierno
pero hay un camino que conduce al paraíso eterno
no te dejes engañar por la serpiente
porque allí se da el llorar y el crugir de dientes
no caigas al lago que arde
escapa de el porque se hace tarde
allí muchos dirán tanto que me lo dijeron
y se arrepentirán porque no creyeron
esto no lo digo yo
es mi Dios quien lo dice
y el no se equivoca ni se contradice
Pero yo estaré en aquel lugar de paz
donde viviré con aquel que me dió la luz
allí viviré a nada le temeré
seguro estaré y cantaré a mi señor Jesus
Muchos estarán vestidos y se quedarán
Pero yo estaré en aquel lugar de paz
En toda la tierra angustia de la gente
Pero yo estaré en aquel lugar de paz
Muchos se preguntaran que es lo que ha pasado
Pero yo estaré en aquel lugar de paz
Las estrellas caerán todo oscurecerá
Pero yo estaré en aquel lugar de paz
Si yo estaré en aquel lugar de paz con calles de oro y mar de cristal
Hay un lugar de paz
un lugar de eterna vida
de amor y libertad
hay un lugar
donde no hay maldad
donde reina la justicia y felicidad

Место покоя

Порой я смотрю на планету Земля, и вот всё, что я вижу:
миллионы детей умирают от голода,
тридцать тысяч пятьсот ежедневно по разным причинам,
тысячи невинных насилуются собственными родителями,
а наркотики и СПИД
стали модой на смерть.
Зло покрывает всю землю,
планета разваливается на части,
превращаясь в непригодное для жизни место.
Но есть Некто, кто хочет увести нас в другое место,
есть Некто, кто обещает привести нас в место покоя.
Есть место покоя,
место вечной жизни,
любви и свободы.
Есть место,
где нет зла,
где царят справедливость и счастье.
Есть место, где можно жить в безопасности,
место, где можно дышать чистым воздухом,
где нет социальных классов,
где черные и белые, богатые и бедные равны,
место, где деньги не имеют значения,
место, где жизнь обретает другой цвет.
Там ты обретёшь больше, чем просто покой внутри,
потому что там больше не будет ни печали, ни боли.
Мы окружены больным миром,
где всё — суета,
где ничто не вечно,
мир погибели и разрушения,
где всё хорошее находится под угрозой исчезновения.
Это более чем серьёзно,
это мир в плену.
С любой точки зрения, это что угодно, но не мой идеал.
С каждым днем зло умножается,
пророчества сбываются, и Библия объясняет тебе это.
То, что происходит, не случайно,
это значит, что мой самый ожидаемый день приближается.
Я отправлюсь в место, где всё прекрасно,
идеальное место,
ммм,
чудесное.
Рано или поздно я смогу петь
в месте, в месте,
в месте покоя.
Есть место покоя,
место вечной жизни,
любви и свободы.
Есть место,
где нет зла,
где царят справедливость и счастье.
Есть только один способ попасть в это место,
способ, который нельзя купить за деньги.
Тебе нужно просто начать идти
по узкому, чистому и истинному пути.
Я есмь путь и истина и жизнь;
никто не приходит к Отцу, как только через Меня.
Так говорит Христос, дарующий жизнь,
который, распятый на кресте, умер за тебя.
Он отужинает с тобой,
если ты откроешь Ему дверь,
и возьмет тебя в путешествие в один конец.
Потому что Он жив,
гробница пуста,
Он воскрес и придет,
день близок.
Неважно, каково твое положение или состояние,
Он освободит тебя и дарует спасение.
Неважно, кто ты,
достаточно того, что ты веришь в Него.
Неважно, что ты сделал,
Он заплатил эту цену.
Он любит тебя таким, какой ты есть, и хочет помочь тебе и спасти тебя
и привести тебя в Свое место покоя.
Он хочет привести тебя в место славы,
там не будет памяти о зле этого мира.
Это твое решение, твое решение,
ты выбираешь смерть или спасение.
У Него есть книга,
запишись!
Прежде чем станет слишком поздно,
решайся!
Давай приготовимся к полету
в место, в место,
которое на небесах.
Есть место покоя,
место вечной жизни,
любви и свободы.
Есть место,
где нет зла,
где царят справедливость и счастье.
Я хочу, чтобы ты понял, что я говорю:
земля превращается в кусок ада,
но есть путь, который ведет в вечный рай.
Не дай себя обмануть змеем,
потому что там будет плач и скрежет зубов.
Не падай в горящее озеро,
беги от него, потому что становится поздно.
Там многие скажут: "Мне столько раз говорили об этом",
и будут раскаиваться, потому что не верили.
Это не я говорю,
это говорит мой Бог,
и Он не ошибается и не противоречит Себе.
Но я буду в том месте покоя,
где буду жить с Тем, кто дал мне жизнь.
Там я буду жить и ничего не буду бояться,
я буду в безопасности и буду петь моему Господу Иисусу.
Многие будут одеты, но останутся,
но я буду в том месте покоя.
По всей земле — страдания людей,
но я буду в том месте покоя.
Многие будут спрашивать, что случилось,
но я буду в том месте покоя.
Звезды упадут, всё потемнеет,
но я буду в том месте покоя.
Да, я буду в том месте покоя с золотыми улицами и хрустальным морем.
Есть место покоя,
место вечной жизни,
любви и свободы.
Есть место,
где нет зла,
где царят справедливость и счастье.