Текст и перевод песни Lilly Goodman - Sin Miedo A Nada

Sin Miedo A Nada

Quien podrá
apartarme de tu amor
que concepto me hará alejarme
quien podrá comprar mi corazón
cambiar de parecer olvidando mi fe.
Ni hambre ni dolor
angustia o traición me podrán separar
de tu amor.
Sin miedo a nada
yo vivo sin miedo a nada
yo vivo a prueba de toda lanza
yo se donde estaré mañana.
Sin miedo a nada
Sin miedo a nada
Dios cambio mi punto de vista
el controla todo en mi vida
por eso estoy tranquila.
Puede ser que me encuentre en aflicción
y que pase por un duro momento
pero se que todo pasará
en mi mente será un recuerdo.
Ni hambre ni dolor, peligro o destrucción
me podrán separar de tu amor.
Sin miedo a nada
yo vivo sin miedo a nada
yo vivo a prueba de toda lanza
yo se donde estaré mañana.
Sin miedo a nada
Sin miedo a nada
Dios cambio mi punto de vista
el controla todo en mi vida
por eso estoy tranquila...
No tengas temor
No tengas temor.
Tranquila en el no tengo temor.

Pas de peur de rien

Qui pourra
me séparer de ton amour
quel concept me fera m'éloigner
qui pourra acheter mon cœur
changer d'avis en oubliant ma foi.
Ni la faim ni la douleur
l'angoisse ou la trahison ne pourront me séparer
de ton amour.
Sans peur de rien
je vis sans peur de rien
je vis à l'épreuve de toute lance
je sais où je serai demain.
Sans peur de rien
Sans peur de rien
Dieu a changé mon point de vue
il contrôle tout dans ma vie
c'est pourquoi je suis tranquille.
Peut-être que je me retrouverai dans l'affliction
et que je traverserai un moment difficile
mais je sais que tout passera
dans mon esprit ce sera un souvenir.
Ni la faim ni la douleur, le danger ou la destruction
ne pourront me séparer de ton amour.
Sans peur de rien
je vis sans peur de rien
je vis à l'épreuve de toute lance
je sais où je serai demain.
Sans peur de rien
Sans peur de rien
Dieu a changé mon point de vue
il contrôle tout dans ma vie
c'est pourquoi je suis tranquille...
N'aie pas peur
N'aie pas peur.
Tranquille en moi je n'ai pas peur.