Lilly Goodman - Take Care Of Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lilly Goodman - Take Care Of Me




Take Care Of Me
Prends soin de moi
Take care of me
Prends soin de moi
Today no será como el día de ayer
Aujourd'hui ne sera pas comme hier
Trate de hacer lo por mi cuenta;
J'ai essayé de faire les choses par moi-même ;
Y no logre derribar las murallas que
Et je n'ai pas réussi à abattre les murs qui
Me impiden crecer,
M'empêchent de grandir,
Entendí que solo lo puedes hacer.
J'ai compris que toi seul peux le faire.
Today Im ready //take care//
Aujourd'hui, je suis prête //prends soin de moi//
Take care of me
Prends soin de moi
Today Im ready //take care//
Aujourd'hui, je suis prête //prends soin de moi//
Take care of me
Prends soin de moi
All of my burdens and hurts;
Tous mes fardeaux et mes blessures ;
I just, lay down to your feet,
Je me couche simplement à tes pieds,
Why don't you, do it anything?
Pourquoi ne ferais-tu rien ?
Es lo que sabes hacer
C'est ce que tu sais faire
II
II
En casa toma las riendas señor
À la maison, prends les rênes mon amour
Ordena el camino que eh de correr;
Ordonne le chemin que je dois parcourir ;
Y de mis hijos sabes que te los entregue,
Et tu sais que je te confie mes enfants,
Para bien tu decreto ya se ha dicho y amen.
Pour le bien, ton décret a déjà été prononcé et amen.
Today Im ready //take care//
Aujourd'hui, je suis prête //prends soin de moi//
Take care of me
Prends soin de moi
Today Im ready //take care//
Aujourd'hui, je suis prête //prends soin de moi//
Take care of me
Prends soin de moi
All of my burdens and hurts;
Tous mes fardeaux et mes blessures ;
I just, lay down to your feet,
Je me couche simplement à tes pieds,
Why don't you, do it anything?
Pourquoi ne ferais-tu rien ?
Es lo que sabes hacer
C'est ce que tu sais faire
Took me some time
Il m'a fallu du temps
But I, I did realize
Mais j'ai, j'ai réalisé
Its always best to leave you in charge.
C'est toujours mieux de te laisser aux commandes.
Así que toma el timón de mi vida te doy el control
Alors prends le gouvernail de ma vie, je te donne le contrôle
Solo es tus manos estoy
Ce n'est que dans tes mains que je suis
Today Im ready //take care//
Aujourd'hui, je suis prête //prends soin de moi//
Take care of me
Prends soin de moi
Today Im ready take care
Aujourd'hui, je suis prête à prendre soin de moi
eehhhhhh
eehhhhhh
Today Im ready //take care//
Aujourd'hui, je suis prête //prends soin de moi//
Take care of me
Prends soin de moi
Today Im ready //take care//
Aujourd'hui, je suis prête //prends soin de moi//
Take care of me
Prends soin de moi
(But i give everything)
(Mais je donne tout)
All of my burdens and hurts;
Tous mes fardeaux et mes blessures ;
(But i give everything)
(Mais je donne tout)
I just, lay down to your feet,
Je me couche simplement à tes pieds,
Why don't you, do it anything?
Pourquoi ne ferais-tu rien ?
wooow
wooow






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.