Текст и перевод песни Lilly Goodman - Una Milla Extra

Una Milla Extra

Ayer
fuiste acusarme
llevaste un bulto en tu espalda
llena de cosas ya pasadas.
Talves
creiste fui covarde
yo tambien fui acopañarte
nada tenía que avergonzarme.
Ya ves
que idiota fuiste al acusarme ante mi Dios.
¿Dónde encontraste esos pecados?
sabes que ya él me perdonó.
Caminaré una milla extra
para demostrar
gritarle al mundo que soy salvo
con autoridad
ya no importa mi pasar
mis cadenas rotas ya.
Caminaré una milla extra
si quieres dos más
que no te quepa duda que
soy redimido ya
página arrancada ya
fue mi vida pasada
caminaré una milla más.
Hey
recoge tus cosas
ya no hay más nada que decir
la puerta esta por ahí.
más sé
que volverás pues eres tonto ya lo ves
sabes que Cristo es mi abogado
su sangre está de mi lado.
Caminaré una milla extra
para demostrar
gritarle al mundo que soy salvo
con autoridad
ya no importa mi pasar
mis cadenas rotas ya.
Caminaré una milla extra
si quieres dos más
que no te quepa duda que
soy redimido ya
página arrancada ya
fue mi vida pasada
caminaré una milla más.

Лишняя Миля

Вчера
ты пришел обвинить меня,
нес за спиной мешок,
полный прошлым.
Возможно,
ты думал, что я струсила,
я тоже пришла сопровождать тебя,
мне нечего было стыдиться.
Видишь,
каким идиотом ты был, обвиняя меня перед моим Богом.
Где ты нашел эти грехи?
Ты знаешь, что Он уже простил меня.
Я пройду лишнюю милю,
чтобы доказать,
кричать миру, что я спасена,
с властью,
мое прошлое больше не имеет значения,
мои цепи уже разорваны.
Я пройду лишнюю милю,
если хочешь, еще две,
чтобы у тебя не осталось сомнений,
что я уже искуплена,
страница вырвана,
была моей прошлой жизнью,
я пройду еще одну милю.
Эй,
собирай свои вещи,
больше нечего сказать,
дверь там.
Но я знаю,
что ты вернешься, ведь ты глупец, сам видишь,
ты знаешь, что Христос мой адвокат,
Его кровь на моей стороне.
Я пройду лишнюю милю,
чтобы доказать,
кричать миру, что я спасена,
с властью,
мое прошлое больше не имеет значения,
мои цепи уже разорваны.
Я пройду лишнюю милю,
если хочешь, еще две,
чтобы у тебя не осталось сомнений,
что я уже искуплена,
страница вырвана,
была моей прошлой жизнью,
я пройду еще одну милю.