Текст и перевод песни Lilly Goodman - Vuelve a Casa

Vuelve a Casa

Te fuiste separando despacio de todos
Y nadie tu presencia extrañó, y te dolió
Y luego te sentiste tan lejos de casa
Que decidiste no volver
Y fuiste presa fácil de tus enemigos
Que pronto te engañaron y caíste en su red
Y ahora con tu cabeza y con hombros caídos
Añoras esos días cuando estabas con Él

Eres una oveja del rebaño del Señor
Tu pastor te está llamando, vuelve hoy
Vuelve como el pródigo a su casa regresó
Cuando lejos de su padre se encontró
Vuelve a casa hoy
Vuelve a casa hoy

Pasas muchos días luchando en tu mente
No sabes si es posible volver al redil
Te sientes rechazado por haber pecado
Y piensas que el perdón no puedes ya recibir

No tienes que dudar del gran amor de tu Padre
Quien nunca te ha dejado de amar y esperar
Él tiene reservado un lugar en su mesa
Y tu llegada espera, ya no tardes más

Eres una oveja del rebaño del Señor
Tu pastor te está llamando, vuelve hoy
Vuelve como el pródigo a su casa regresó
Cuando lejos de su padre se encontró
Vuelve a casa hoy
Vuelve a casa hoy
Vuelve a casa hoy

Eres una oveja del rebaño del Señor
Tu pastor te está llamando, vuelve hoy
Vuelve como el pródigo a su casa regresó
Cuando lejos de su padre se encontró
Vuelve a casa hoy
Vuelve, vuelve a casa
Vuelve a casa hoy

Возвращайся домой

Ты медленно отстранился от всех,
И никто не почувствовал твоего отсутствия, и это тебя убило,
И тогда ты чувствовал себя так далеко от дома,
Что решил не возвращаться.
И ты стала легкой добычей для своих врагов,
Которые быстро обманули тебя, и ты попалась в их сеть.
А теперь с опущенной головой и плечами
Ты скучаешь по тем дням, когда была с Ним.

Ты овца из стада Господа,
Твой пастух зовет тебя, возвращайся сегодня,
Возвращайся как блудный сын вернулся домой,
Когда он обнаружил, что далеко от своего отца.
Возвращайся домой сегодня,
Возвращайся домой сегодня.

Ты проводишь много дней, борясь в своем уме,
Не знаешь, возможно ли вернуться в стадо.
Ты чувствуешь себя отвергнутой за свой грех,
И думаешь, что ты уже не можешь получить прощение.

Ты не должна сомневаться в большой любви своего Отца,
Кто никогда не переставал тебя любить и ждать.
У него зарезервировано место на своем столе,
И он ждет твоего прихода, не медли больше.

Ты овца из стада Господа,
Твой пастух зовет тебя, возвращайся сегодня,
Возвращайся как блудный сын вернулся домой,
Когда он обнаружил, что далеко от своего отца.
Возвращайся домой сегодня,
Возвращайся домой сегодня,
Возвращайся домой сегодня.

Ты овца из стада Господа,
Твой пастух зовет тебя, возвращайся сегодня,
Возвращайся как блудный сын вернулся домой,
Когда он обнаружил, что далеко от своего отца.
Возвращайся домой сегодня,
Возвращайся, возвращайся домой,
Возвращайся домой сегодня.