Текст и перевод песни Lilly Wood and The Prick - Box of Noise
If
I
am
ever
stuck
in
silence
Если
я
когда-нибудь
застряну
в
тишине
...
Please
kill
me
Пожалуйста
убей
меня
For
I
would
rather
die
Потому
что
я
предпочел
бы
умереть.
Than
hear
nothing
Чем
ничего
не
слышать
When
I
attempt
to
sleep
Когда
я
пытаюсь
заснуть
I
get
scared
of
the
emptiness
Я
боюсь
пустоты.
I
am
so
afraid
of
disappearing
Я
так
боюсь
исчезнуть.
If
so,
kill
me
Если
так,
убей
меня.
And
if
I
feel
like
I
am
loosing
it
И
если
я
чувствую,
что
теряю
его
...
If
so
kill
me,
kill
me
Если
так,
убей
меня,
Убей
меня.
If
there
is
no
reason
to
be
Если
нет
причин
быть
...
Then
Kill
me
Тогда
Убей
меня.
Please
put
my
body
Пожалуйста,
положите
мое
тело.
In
a
box
of
noise
В
коробке
с
шумом
Please
don't
write
Пожалуйста,
не
пиши.
On
my
box
of
noise
На
моей
коробке
с
шумом
If
they
ever
find
a
way
Если
они
когда-нибудь
найдут
способ
...
Please
wake
me
from
this
sleep
Пожалуйста,
Разбуди
меня
от
этого
сна.
I
can't
stand
this
Я
не
могу
этого
вынести
Is
it
bad
to
say
Разве
это
плохо
говорить
That
I
am
ok
with
numbing
Что
я
в
порядке
с
онемением
Through
this
all?
Через
все
это?
I
won't
stand
this
Я
этого
не
вынесу
Could
we
please
admit
Не
могли
бы
мы
признаться?
That
nothing
will
fix
this
Что
ничто
этого
не
исправит
I
can't
stand
this
Я
не
могу
этого
вынести
I
won't
stand
this
Я
этого
не
вынесу
Please
put
my
body
Пожалуйста,
положите
мое
тело.
In
a
box
of
noise
В
коробке
шума
Please
don't
write
Пожалуйста,
не
пиши.
On
my
box
of
noise
На
моей
коробке
с
шумом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pierre Guimard, Benjamin Cotto, Nili Hadida
Альбом
Shadows
дата релиза
13-11-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.