Текст и перевод песни Lilly Wood and The Prick - L'enfance

L'enfance

I remember running around
Braiding my hair
Before going to bed
Telling stories
I believed in to myself
It is over now, and long gone

Gone
Gone

I forgive my folks
For making me
I forgive this life
For happening to me
I look ahead, but not so far
Not until the end
I look ahead, but not so far
Not until the end

I am finding out who i really am
I don't like very much what i find
But these are the cards
That i have been dealt
It is over now, and long gone

Gone
Gone
Gone
Gone
Gone
Gone
Gone
Gone
Gone
Gone
Gone
Gone
Gone
Gone
Gone

I forgive my folks for making me
I forgive this life
For happening to me
I look ahead, but not so far
Not until the end
I look ahead, but not so far
Not until the end

I forgive my folks for making me
I forgive this life
For happening to me
I look ahead, but not so far
Not until the end
I look ahead, but not so far
Not until the end

Детство

Я помню, как бегала повсюду,
Заплетала косы,
Перед тем, как лечь спать,
Рассказывала истории.
Я верила в себя.
Все это прошло, давно прошло.

Прошло.
Прошло.

Я прощаю своих родителей
За то, что они меня родили.
Я прощаю эту жизнь
За то, что она со мной случилась.
Я смотрю вперед, но не так далеко,
Не до самого конца.
Я смотрю вперед, но не так далеко,
Не до самого конца.

Я узнаю, кто я есть на самом деле.
Мне не очень нравится то, что я обнаруживаю.
Но это те карты,
Которые мне сдали.
Все это прошло, давно прошло.

Прошло.
Прошло.
Прошло.
Прошло.
Прошло.
Прошло.
Прошло.
Прошло.
Прошло.
Прошло.
Прошло.
Прошло.
Прошло.
Прошло.
Прошло.

Я прощаю своих родителей за то, что они меня родили.
Я прощаю эту жизнь
За то, что она со мной случилась.
Я смотрю вперед, но не так далеко,
Не до самого конца.
Я смотрю вперед, но не так далеко,
Не до самого конца.

Я прощаю своих родителей за то, что они меня родили.
Я прощаю эту жизнь
За то, что она со мной случилась.
Я смотрю вперед, но не так далеко,
Не до самого конца.
Я смотрю вперед, но не так далеко,
Не до самого конца.