Mistakes - Lilly Wood and The Prick перевод на немецкий

Mistakes

I've been this way for a while
And people pass by
And I see it's already midnight
I'm asking why
And wondering how
But your mouth stays shut like always
It all gets dark
It all gets wild
And I'm trying to grab onto something
With no one left
Not a single friend
And your eyes they close like always

I know you want me to make a mistake
I know you want me to be a mistake

Being alone for a while
It teaches you how
You can bear that kind of silence
An empty house, a broken down car
And my heart it can't feel a thing
I'm scared I will die
From a normal life
When your arms are strong
But don't hold me
My days are full
Cause im growing old
And your hands they die like always

I know you want me to make a mistake
I know you want me to be a mistake
I know you want me to make a mistake
I know you want me to be a mistake

Why you got to go and break my heart like that?
Why you got to go and break my heart like that?
Why you got to go and break my heart like that?
Why you got to go and break my heart like that?

I know you want me to make a mistake
I know you want me to be a mistake
I know you want me to make a mistake
I know you want me to be a mistake

Fehler

Ich bin schon eine Weile so
Und Leute gehen vorbei
Und ich sehe, es ist schon Mitternacht
Ich frage warum
Und wundere mich, wie
Aber dein Mund bleibt verschlossen wie immer
Es wird alles dunkel
Es wird alles wild
Und ich versuche, mich an etwas festzuhalten
Ohne jemanden
Keinen einzigen Freund
Und deine Augen schließen sich wie immer

Ich weiß, du willst, dass ich einen Fehler mache
Ich weiß, du willst, dass ich ein Fehler bin

Eine Zeit lang allein zu sein
Bringt dir bei
Wie man diese Stille ertragen kann
Ein leeres Haus, ein kaputtes Auto
Und mein Herz kann nichts fühlen
Ich habe Angst, ich sterbe
An einem normalen Leben
Wenn deine Arme stark sind
Aber mich nicht halten
Meine Tage sind voll
Weil ich alt werde
Und deine Hände sterben wie immer

Ich weiß, du willst, dass ich einen Fehler mache
Ich weiß, du willst, dass ich ein Fehler bin
Ich weiß, du willst, dass ich einen Fehler mache
Ich weiß, du willst, dass ich ein Fehler bin

Warum musstest du gehen und mein Herz so brechen?
Warum musstest du gehen und mein Herz so brechen?
Warum musstest du gehen und mein Herz so brechen?
Warum musstest du gehen und mein Herz so brechen?

Ich weiß, du willst, dass ich einen Fehler mache
Ich weiß, du willst, dass ich ein Fehler bin
Ich weiß, du willst, dass ich einen Fehler mache
Ich weiß, du willst, dass ich ein Fehler bin