Причина - Liltean перевод на французский

Причина

(я)
Ты та причина от которой я не сплю (Не сплю)
Ты та причина которую я сейчас люблю
(Я не знаю как мне щас остановиться)
И здоровья идет у меня к нулю (Я его угробил)
Как выкинуть сердце чтоб его больше никто не трогал
Любовь сложная штука я её изначально и не понял
Если бы я знал что это в последний раз сильнее б тебя обнял

Наши сердце разошлись как в море корабли
Смотрю на любовные пары жалко, что это не мы
Пиздец как люблю тебя детка, но речь не о любви
Я не смогу к тебе вернуться уже увы

Ты та причина (Та причина)
От которой я не сплю
Ты та причина, от которой у меня здоровье идет к нулю
Ты та причина (Та причина)
Которую я очень люблю
И что мне щас сказать самому себе (Себе)
Что я нашел вообще такого в тебе (В тебе)
И я буду намного внимательней теперь (Теперь)
И я напишу спокойных снов только не тебе
Только стаканчик меня поймет (Поймет)
Тгк в моем теле меня снова убъёт
Точно знаю что тебя другой найдет
(Точно знаю что тебя другой найдет)
И я снова не знаю куда прийду
Прохожу рядом с твоим домом знаю, что не зайду
Загадаю желание и поймаю звезду (Поймаю)
Я стану зеркалом чтобы видеть каждый день твою красоту
Я музыкант и твой голос для меня любимый звук
Ты самая крутая школьница ведь я твой физрук
Ты в моей голове как будто ты рататуй
Давай откинем все и будем знать, что я твой друг

Ты та причина от которой я не сплю (Не сплю)
Ты та причина которую я сейчас люблю
(Я не знаю как мне щас остановиться)
И здоровья идет у меня к нулю (Я его угробил)
Как выкинуть сердце чтоб его больше никто не трогал
Любовь сложная штука я её изначально и не понял
Если бы я знал что это в последний раз сильнее б тебя обнял

Наши сердце разошлись как в море корабли
Смотрю на любовные пары жалко, что это не мы
Пиздец как люблю тебя детка, но речь не о любви
Я не смогу к тебе вернуться уже увы

La raison

(moi)
Tu es la raison pour laquelle je ne dors pas (Je ne dors pas)
Tu es la raison que j'aime en ce moment
(Je ne sais pas comment m'arrêter maintenant)
Et ma santé est à zéro (Je l'ai ruinée)
Comment arracher mon cœur pour que plus personne ne le touche
L'amour est une chose compliquée, je ne l'ai pas compris dès le départ
Si j'avais su que c'était la dernière fois, je t'aurais serrée plus fort dans mes bras

Nos cœurs se sont séparés comme des navires en mer
Je regarde les couples amoureux, dommage que ce ne soit pas nous
Putain comme je t'aime bébé, mais il ne s'agit pas d'amour
Je ne peux plus revenir vers toi, hélas

Tu es la raison (La raison)
Pour laquelle je ne dors pas
Tu es la raison pour laquelle ma santé est à zéro
Tu es la raison (La raison)
Que j'aime tellement
Et que dois-je me dire maintenant (à moi-même)
Qu'est-ce que j'ai bien pu trouver en toi (En toi)
Et je serai beaucoup plus attentif maintenant (Maintenant)
Et je te souhaiterai de beaux rêves, mais pas à toi
Seul mon verre me comprendra (Me comprendra)
Le THC dans mon corps va encore me tuer
Je sais pertinemment qu'un autre te trouvera
(Je sais pertinemment qu'un autre te trouvera)
Et je ne sais plus où aller
Je passe devant chez toi, je sais que je n'entrerai pas
Je ferai un vœu et j'attraperai une étoile (J'attraperai)
Je deviendrai un miroir pour voir ta beauté chaque jour
Je suis musicien et ta voix est mon son préféré
Tu es l'écolière la plus cool parce que je suis ton prof de sport
Tu es dans ma tête comme si tu étais Ratatouille
Oublions tout et sachons que je suis ton ami

Tu es la raison pour laquelle je ne dors pas (Je ne dors pas)
Tu es la raison que j'aime en ce moment
(Je ne sais pas comment m'arrêter maintenant)
Et ma santé est à zéro (Je l'ai ruinée)
Comment arracher mon cœur pour que plus personne ne le touche
L'amour est une chose compliquée, je ne l'ai pas compris dès le départ
Si j'avais su que c'était la dernière fois, je t'aurais serrée plus fort dans mes bras

Nos cœurs se sont séparés comme des navires en mer
Je regarde les couples amoureux, dommage que ce ne soit pas nous
Putain comme je t'aime bébé, mais il ne s'agit pas d'amour
Je ne peux plus revenir vers toi, hélas