Текст и перевод песни Lilu - Im Ashxarh

Im Ashxarh

Երկու սրտեր անծանոթ իրար
Հանդիպեցին ու դարձան խենթ սիրահար
Մեկ վայրկյանում ամեն բան փոխվեց
Աշխարհն իմ քո սիրով գույնավորվեց

Ձեռքը իմ բռնիր, որ քայլենք միասին
Անդադար խոսենք իմ ու քո սիրո մասին
Երկնքում պարեն սիրահարված աստղ ու լուսին
Սերը իմ չի դադարի անգամ ձմռան ցրտին

Բառերով չեմ կարող բացատրել,
Թե սիրտը իմ ինչքան է քեզ սիրել
Դու երկնքից նվեր իմ կյանքի
Ինչել որ լինի կլինեմ միշտ քո կողքին

Ձեռքը իմ բռնիր, որ քայլենք միասին
Անդադար խոսենք իմ ու քո սիրո մասին
Երկնքում պարեն սիրահարված աստղ ու լուսին
Սերը իմ չի դադարի անգամ ձմռան ցրտին

Քո շնորհիվ ես սերն եմ ճանաչել
Սիրտը իմ հենց քեզ է ընտրել
Ու հիմա դու ուժն ես իմ դարձել
Չկա ոչինչ մեր սիրուց առավել

Ձեռքը իմ բռնիր, որ քայլենք միասին
Անդադար խոսենք իմ ու քո սիրո մասին
Երկնքում պարեն սիրահարված աստղ ու լուսին
Սերը իմ չի դադարի անգամ ձմռան ցրտին

Սերը իմ չի դադարի անգամ ձմռան ցրտին...

Սերը իմ չի դադարի անգամ ձմռան ցրտին...

Мой Мир

Два сердца, незнакомых друг другу,
Встретились и стали безумно влюбленными.
В одно мгновение все изменилось,
Мой мир твоей любовью раскрасился.

Возьми мою руку, чтобы мы шли вместе,
Бесконечно говорили о моей и твоей любви.
На небесах пусть танцуют влюбленные звезда и луна,
Моя любовь не угаснет даже в зимнюю стужу.

Словами не могу объяснить,
Как сильно мое сердце тебя любит.
Ты подарок с небес в мою жизнь,
Что бы ни случилось, я всегда буду рядом с тобой.

Возьми мою руку, чтобы мы шли вместе,
Бесконечно говорили о моей и твоей любви.
На небесах пусть танцуют влюбленные звезда и луна,
Моя любовь не угаснет даже в зимнюю стужу.

Благодаря тебе я познала любовь,
Мое сердце выбрало именно тебя.
И теперь ты стала моей силой,
Нет ничего сильнее нашей любви.

Возьми мою руку, чтобы мы шли вместе,
Бесконечно говорили о моей и твоей любви.
На небесах пусть танцуют влюбленные звезда и луна,
Моя любовь не угаснет даже в зимнюю стужу.

Моя любовь не угаснет даже в зимнюю стужу...

Моя любовь не угаснет даже в зимнюю стужу...