You Should Love Me - Lily Denning перевод на немецкий

You Should Love Me

I'm
Trying not to think it all the time
But second-guessing every other line
Tryna figure out what's on your mind

What's the truth and will you ever feel the way I do?
'Cause all I seem to think about is you
Baby, can you say what's on your mind?

'Cause you should love me, but you don't
You should wear me on a medal, but you won't
You should want me, skin and bone
And telling everyone so everybody knows
But take a little longer to make up your mind
I could be the one that you're wishing you'd find
If you loved me, but you don't
We could make it work together, but we won't

We, we could make it happen easily
You can be the king and I'm your queen
But only ever in my fantasy

But you'd say
All the things I wait for you to say
You tell me that you want me every day
That no one's ever made you feel this way

'Cause you should love me, but you don't
You should wear me on a medal, but you won't
You should want me, skin and bone
And telling everyone so everybody knows
But take a little longer to make up your mind
I could be the one that you're wishing you'd find
If you loved me but you don't
We could make it work together but we won't

You know I'm listening, so tell me what you fear?
I'd give you everything, I'd never disappear
God knows I've tried my best to make you feel the same (make you feel the same)
And I've waited patiently
How long's it gonna take?

'Cause you should love me, but you don't
You should wear me on a medal, but you won't
You should want me, skin and bone
And telling everyone so everybody knows
But take a little longer to make up your mind
I could be the one that you're wishing you'd find
If you loved me, but you don't
We could make it work together, but we won't

Du solltest mich lieben

Ich
versuche, nicht die ganze Zeit daran zu denken
Aber ich hinterfrage jede zweite Zeile
Versuche herauszufinden, was in deinem Kopf vorgeht

Was ist die Wahrheit und wirst du jemals so fühlen wie ich?
Denn alles, woran ich zu denken scheine, bist du
Schatz, kannst du sagen, was du denkst?

Denn du solltest mich lieben, aber du tust es nicht
Du solltest mich wie eine Medaille tragen, aber du tust es nicht
Du solltest mich wollen, mit Haut und Knochen
Und es jedem erzählen, sodass es jeder weiß
Aber nimm dir ruhig mehr Zeit, um dich zu entscheiden
Ich könnte die Eine sein, die du dir wünschst zu finden
Wenn du mich lieben würdest, aber du tust es nicht
Wir könnten es zusammen schaffen, aber wir werden es nicht

Wir, wir könnten es leicht schaffen
Du kannst der König sein und ich bin deine Königin
Aber nur in meiner Fantasie

Aber du würdest sagen
All die Dinge, auf die ich warte, dass du sie sagst
Du würdest mir sagen, dass du mich jeden Tag willst
Dass dich noch niemand so fühlen ließ

Denn du solltest mich lieben, aber du tust es nicht
Du solltest mich wie eine Medaille tragen, aber du tust es nicht
Du solltest mich wollen, mit Haut und Knochen
Und es jedem erzählen, sodass es jeder weiß
Aber nimm dir ruhig mehr Zeit, um dich zu entscheiden
Ich könnte die Eine sein, die du dir wünschst zu finden
Wenn du mich lieben würdest, aber du tust es nicht
Wir könnten es zusammen schaffen, aber wir werden es nicht

Du weißt, ich höre zu, also sag mir, was du fürchtest?
Ich würde dir alles geben, ich würde niemals verschwinden
Gott weiß, ich habe mein Bestes versucht, damit du dasselbe fühlst (damit du dasselbe fühlst)
Und ich habe geduldig gewartet
Wie lange wird es noch dauern?

Denn du solltest mich lieben, aber du tust es nicht
Du solltest mich wie eine Medaille tragen, aber du tust es nicht
Du solltest mich wollen, mit Haut und Knochen
Und es jedem erzählen, sodass es jeder weiß
Aber nimm dir ruhig mehr Zeit, um dich zu entscheiden
Ich könnte die Eine sein, die du dir wünschst zu finden
Wenn du mich lieben würdest, aber du tust es nicht
Wir könnten es zusammen schaffen, aber wir werden es nicht