Текст и перевод песни Lily Elise - Palm Trees

Palm Trees

I don't run in circles cause they feel too square
I can try to fit in but I just don't care
I wake up too late and I don't do my hair
I just can't be bothered at all
I don't go to parties just to show my face
I already know what they're gonna say
Everybody talking how they hate L.A
I just stay away from it all

And I don't pretend I'm the same
But I'm cool when it comes to the shade

It's just palm trees
Tell me palm trees
Oh palm trees
Show just palm trees

I see through the bullshit, it ain't hard to tell
People only know you when they want your help
Smiling in your face but they don't wish you well
I'll just get my coffee to go

Cause I can't pretend I'm the same
But I'm cool when it comes to the shade

It's just palm trees
Tell me palm trees
Oh palm trees
To show just palm trees
So I ain't gonna worry
Ain't gonna worry for nothing
Ain't gonna worry
Not in a hurry for nothing
Palm trees
Tell me palm trees

So I won't say anything, anything, anything at all
Cause baby I've heard it all, heard it all, heard it all before, oh
And life is but a beach
And your shade ain't nothing but a palm tree to me
Life is but a beach
And your shade ain't nothing but a palm tree

It's just palm trees
Palm trees
Is all just palm trees
Palm trees
(Ain't gonna worry)
Life is but a beach
(Ain't gonna worry for nothing)
And your shade ain't nothing but a palm tree
(Ain't gonna worry)
(Not in a hurry for nothing)
Life is but a beach
(Ain't gonna worry for nothing)
And your shade ain't nothing but a palm tree
(Not in a hurry for nothing)

Tell me palm trees

Пальмы

Я не бегаю по кругу, потому что они кажутся слишком квадратными
Могу попробовать вписаться, но мне все равно
Я просыпаюсь слишком поздно и не причесываюсь
Мне просто все равно
Я не хожу на вечеринки, чтобы покрасоваться
Я уже знаю, что они скажут
Все говорят, как они ненавидят Лос-Анджелес
Я просто держусь от этого подальше

И я не притворяюсь такой же
Но я крутая, когда дело доходит до тени

Это всего лишь пальмы
Скажи мне, пальмы
О, пальмы
Покажи только пальмы

Я вижу всю эту чушь, несложно догадаться
Люди знают тебя, только когда им нужна твоя помощь
Улыбаются тебе в лицо, но не желают тебе добра
Я просто возьму кофе с собой

Потому что я не могу притворяться такой же
Но я крутая, когда дело доходит до тени

Это всего лишь пальмы
Скажи мне, пальмы
О, пальмы
Чтобы показать только пальмы
Так что я не буду волноваться
Не буду ни о чем волноваться
Не буду волноваться
Никуда не тороплюсь
Пальмы
Скажи мне, пальмы

Так что я ничего не скажу, ничего, совсем ничего
Потому что, детка, я все это уже слышала, слышала, слышала раньше, о
А жизнь - это просто пляж
А твоя тень для меня всего лишь пальма
Жизнь - это просто пляж
А твоя тень - всего лишь пальма

Это всего лишь пальмы
Пальмы
Это все просто пальмы
Пальмы
(Не буду волноваться)
Жизнь - это просто пляж
(Не буду ни о чем волноваться)
А твоя тень для меня всего лишь пальма
(Не буду волноваться)
(Никуда не тороплюсь)
Жизнь - это просто пляж
(Не буду ни о чем волноваться)
А твоя тень - всего лишь пальма
(Никуда не тороплюсь)

Скажи мне, пальмы