Текст и перевод песни Lily James - Remember Me
In
times
of
trouble,
I
need
you
in
my
life
Dans
les
moments
difficiles,
j'ai
besoin
de
toi
dans
ma
vie
In
my
darkest
moments,
Loneliness
inside
Dans
mes
moments
les
plus
sombres,
la
solitude
à
l'intérieur
No-one
to
turn
to,
no
one
to
care,
just
me
and
my
heartache
Personne
vers
qui
me
tourner,
personne
qui
s'en
soucie,
juste
moi
et
mon
chagrin
All
alone
again
Toute
seule
encore
Remember
Me,
the
one
who
stood
right
by
you
Souviens-toi
de
moi,
celle
qui
était
là
pour
toi
The
one
who
held
you
tight,
the
one
who
really
cared
Celle
qui
te
tenait
serré,
celle
qui
se
souciait
vraiment
In
the
coldest,
darkest
night
Dans
la
nuit
la
plus
froide
et
la
plus
sombre
Remember
Me
...
Oh
...
remember
me
Souviens-toi
de
moi
...
Oh
...
souviens-toi
de
moi
I'm
looking
round
for
you,
we
didn't
need
to
part
Je
te
cherche
partout,
nous
n'avions
pas
besoin
de
nous
séparer
But
there's
no
sign
of
you,
Just
an
aching
broken
heart
Mais
il
n'y
a
aucun
signe
de
toi,
juste
un
cœur
brisé
qui
fait
mal
No-one
to
hold
me,
feeling
so
much
pain
Personne
pour
me
tenir
dans
ses
bras,
je
ressens
tellement
de
douleur
Just
me
and
my
heartache,
all
alone
again
Juste
moi
et
mon
chagrin,
toute
seule
encore
Remember
Me,
the
one
who
stood
right
by
you
Souviens-toi
de
moi,
celle
qui
était
là
pour
toi
The
one
who
held
you
tight,
the
one
who
really
cared
Celle
qui
te
tenait
serré,
celle
qui
se
souciait
vraiment
In
the
coldest,
darkest
night
Dans
la
nuit
la
plus
froide
et
la
plus
sombre
Remember
me
...
oh
...
remember
me
Souviens-toi
de
moi
...
oh
...
souviens-toi
de
moi
If
you
can
hear
me,
darling,
listen
to
my
prayer
Si
tu
peux
m'entendre,
mon
chéri,
écoute
ma
prière
Show
me
like
you
used
to
that
you
really
care
Montre-moi
comme
tu
le
faisais
avant
que
tu
te
soucies
vraiment
Don't
let
me
hurt
like
this,
I
know
you
feel
the
same
Ne
me
laisse
pas
souffrir
comme
ça,
je
sais
que
tu
ressens
la
même
chose
Both
of
us
with
heartaches,
all
alone
again
Tous
les
deux
avec
des
chagrins,
tous
les
deux
seuls
encore
Remember
Me,
the
one
who
stood
right
by
you
Souviens-toi
de
moi,
celle
qui
était
là
pour
toi
The
one
who
held
you
tight,
the
one
who
really
cared
Celle
qui
te
tenait
serré,
celle
qui
se
souciait
vraiment
In
the
coldest,
darkest
night
Dans
la
nuit
la
plus
froide
et
la
plus
sombre
Remember
Me
...
Souviens-toi
de
moi
...
Oh
...remember
me
Oh
...
souviens-toi
de
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.