Текст и перевод песни Lily Juniper - Not Enough

Not Enough

So many days I wasted
Worrying about you
So many hours faced with,
Screaming for the truth
And I know you lost your mind
Once upon ago
But now your lies are the only
Story that you've told
I guess I miss the soul I knew before but never could I take you back
Cause you've locked so many broken doors and I've become at peace with that
It's not enough to smile and act like everything's fine
It's not enough to fit me in when you've got the time
It's not enough to make me think I cross you're mind
It's not enough, not enough to get me on your side
So what is left now, are,
We just old friends?
Cause this is not a friendship
I wish to mend
Too much damage, has been done to
Resolve any ties
I guess my hope in you rolled away with
All the tears I cried
I guess I miss the soul I knew before but never could I take you back
Cause you've locked so many broken doors and I've become at peace with that
It's not enough to smile and act like everything's fine
It's not enough to fit me in when you've got the time
It's not enough to make me think I cross your mind
It's not enough, not enough to get me on your side

Pas assez

J'ai gaspillé tant de jours
À m'inquiéter pour toi
Tant d'heures passées à
Crier pour la vérité
Et je sais que tu as perdu la tête
Il y a longtemps
Mais maintenant, tes mensonges sont le seul
Récit que tu as raconté
Je suppose que j'ai perdu l'âme que je connaissais avant, mais jamais je ne pourrais te reprendre
Parce que tu as verrouillé tant de portes brisées, et j'ai fait la paix avec ça
Ce n'est pas assez de sourire et de faire comme si tout allait bien
Ce n'est pas assez de me faire rentrer quand tu as le temps
Ce n'est pas assez de me faire croire que je traverse ton esprit
Ce n'est pas assez, pas assez pour me faire changer de camp
Alors, que reste-t-il maintenant, sommes-nous
Simplement de vieux amis ?
Parce que ce n'est pas une amitié
Que je souhaite réparer
Trop de dégâts ont été faits pour
Rétablir tout lien
Je suppose que mon espoir en toi a disparu avec
Toutes les larmes que j'ai versées
Je suppose que j'ai perdu l'âme que je connaissais avant, mais jamais je ne pourrais te reprendre
Parce que tu as verrouillé tant de portes brisées, et j'ai fait la paix avec ça
Ce n'est pas assez de sourire et de faire comme si tout allait bien
Ce n'est pas assez de me faire rentrer quand tu as le temps
Ce n'est pas assez de me faire croire que je traverse ton esprit
Ce n'est pas assez, pas assez pour me faire changer de camp