Текст и перевод песни Lily Juniper - Object of My Affection

Object of My Affection

You picked me up when I had fallen
You saved the heart that was previously stolen
By someone who only lived to fight
By someone who brought me to tears at night
You showed me the right way, how it could be
I was blind to everything but dark before you see
For someone who only lived to play
For someone that hurt me day after day
So don't you worry
I'm over everything but you
In fact I'm quite starstruck
Because I'd never had a clue
That I would be worthy of such perfection
You have become the only object of my affection
Words can't justify everything you are
I just wish that I had chose you from the start
Cause someone broke every piece of me
Cause someone fed me lies I believed
I'm so much happier and stronger every day
Swept me off my feet, blew everybody else away
You're the one I've chosen to live for
You're the one I crave more and more
So don't you worry, I'm over everything but you
In fact I'm quite starstruck because I'd never had a clue
That I would be worthy of such perfection
You have become the only object of my affection
You have become the one object of my affection

Объект моего обожания

Ты поднял меня, когда я упала,
Ты спас сердце, которое до этого было украдено
Тем, кто жил только для того, чтобы драться,
Тем, кто заставлял меня плакать по ночам.
Ты показал мне правильный путь, как все может быть,
До тебя я не видела ничего, кроме тьмы, понимаешь?
Для того, кто жил только для игры,
Для того, кто причинял мне боль изо дня в день.
Так что не волнуйся,
Я забыла всё, кроме тебя.
На самом деле, я поражена,
Потому что я и подумать не могла,
Что буду достойна такого совершенства.
Ты стал единственным объектом моего обожания.
Словами не описать, кто ты,
Жаль, что я не выбрала тебя с самого начала.
Потому что кто-то разбил меня на кусочки,
Потому что кто-то кормил меня ложью, в которую я верила.
С каждым днем я становлюсь счастливее и сильнее,
Ты сбил меня с ног, затмил всех остальных.
Ты тот, для кого я решила жить,
Ты тот, кого я желаю все больше и больше.
Так что не волнуйся, я забыла всё, кроме тебя.
На самом деле, я поражена, потому что я и подумать не могла,
Что буду достойна такого совершенства.
Ты стал единственным объектом моего обожания.
Ты стал единственным объектом моего обожания.