Текст и перевод песни Lily Juniper - Plan B

Plan B

All I know, is that you weren't my original.
All I see, is that I fell heart first unprotected by me.
Everywhere, disaster followed and stared,
So why am I still...

Torn between hurting or moving on,
That's what my life has become,
Whilst I glanced away,
Plan B turned into my Plan A.

I was lost, already,
Healing wounded spots,
I was sure I'd never, feel alone or hurt anymore,
What you did, was just accentuate him,
So why am I still...

Torn between hurting or moving on,
That's what my life has become,
Whilst I glanced away,
Plan B turned into my Plan A.
I was stuck between the two,
But then I went and chose you,
That's where I got it wrong,
Because I was your plan B all along.

Plan B

Tout ce que je sais, c'est que tu n'étais pas mon original.
Tout ce que je vois, c'est que je suis tombée amoureuse sans protection.
Partout, le désastre me suivait et me regardait,
Alors pourquoi suis-je encore...

Déchirée entre la douleur et le passage à autre chose,
Voilà ce que ma vie est devenue,
Alors que je détournais les yeux,
Le plan B est devenu mon plan A.

J'étais perdue, déjà,
Guérissant les blessures,
J'étais sûre de ne plus jamais me sentir seule ou blessée,
Ce que tu as fait, c'est juste accentuer son importance,
Alors pourquoi suis-je encore...

Déchirée entre la douleur et le passage à autre chose,
Voilà ce que ma vie est devenue,
Alors que je détournais les yeux,
Le plan B est devenu mon plan A.
J'étais coincée entre les deux,
Mais ensuite je t'ai choisi,
C'est là que j'ai fait une erreur,
Parce que j'étais ton plan B tout le temps.