Текст и перевод песни Lily Kershaw - Love Is a Dark Comedy
No
one
noticed
I
wasn't
there
Personne
n'a
remarqué
mon
absence
No
one
noticed
I
had
gone
Personne
n'a
remarqué
mon
départ
So
I
walk
the
street
at
night
Alors
je
marche
dans
la
rue
la
nuit
With
permission
from
a
hiding
sun
Avec
la
permission
d'un
soleil
caché
The
saints
have
all
left
town
Les
saints
ont
tous
quitté
la
ville
I'm
on
the
east
side
now
Je
suis
du
côté
est
maintenant
And
I'm
waiting
for
your
call
Et
j'attends
ton
appel
Its
a
funny
thing
C'est
une
chose
drôle
What
joy
can
bring
Ce
que
la
joie
peut
apporter
I
don't
feel
it
at
all
Je
ne
la
ressens
pas
du
tout
I
was
had
J'ai
été
eue
Had
by
you
Eue
par
toi
Yeah
you
got
me
Ouais
tu
m'as
eue
You
got
me
blue
Tu
m'as
rendue
triste
I
was
done
J'étais
finie
Done
in
by
you
Finie
à
cause
de
toi
Yeah
you
got
me
Ouais
tu
m'as
eue
But
now
I'm
so
blue
Mais
maintenant
je
suis
si
triste
No
one
noticed
I
was
blue
Personne
n'a
remarqué
ma
tristesse
No
one
noticed
it
was
you
Personne
n'a
remarqué
que
c'était
toi
Who
put
me
in
this
state
Qui
m'a
mise
dans
cet
état
Made
me
feel
this
way
M'a
fait
ressentir
ça
I
stop
and
pray
for
peace
Je
m'arrête
et
prie
pour
la
paix
What
every
person
needs
Ce
dont
chaque
personne
a
besoin
And
a
little
quiet
too
Et
un
peu
de
calme
aussi
It's
a
dark
thing
C'est
une
chose
sombre
What
the
wrong
love
can
bring
Ce
qu'un
mauvais
amour
peut
apporter
Don't
let
it
happen
to
you
Ne
laisse
pas
ça
t'arriver
I
was
had
J'ai
été
eue
Had
by
you
Eue
par
toi
Yeah
you
got
me
Ouais
tu
m'as
eue
You
got
me
blue
Tu
m'as
rendue
triste
I
was
done
J'étais
finie
Done
in
by
you
Finie
à
cause
de
toi
Yeah
you
got
me
Ouais
tu
m'as
eue
But
now
I'm
so
blue
Mais
maintenant
je
suis
si
triste
Do
you
feel
the
love
Ressens-tu
l'amour
Do
you
feel
it's
warmth
around
you
Ressens-tu
sa
chaleur
autour
de
toi
And
are
you
having
fun
Et
t'amuses-tu
The
darkest
part
of
the
parties
not
over
yet
La
partie
la
plus
sombre
de
la
fête
n'est
pas
encore
terminée
And
I
think
you're
the
one
Et
je
pense
que
c'est
toi
Cause
I
saw
you
slow
dancing
with
strangers
Parce
que
je
t'ai
vu
danser
lentement
avec
des
inconnus
And
I
think
we
could
have
fun
Et
je
pense
que
nous
pourrions
nous
amuser
Getting
lost
along
the
way
there
En
nous
perdant
en
chemin
I
was
had
J'ai
été
eue
Had
by
you
Eue
par
toi
Yeah
you
got
me
Ouais
tu
m'as
eue
You
got
me
blue
Tu
m'as
rendue
triste
I
was
done
J'étais
finie
Done
in
by
you
Finie
à
cause
de
toi
Yeah
you
got
me
Ouais
tu
m'as
eue
But
now
I'm
so
blue
Mais
maintenant
je
suis
si
triste
Love
Love
Love
was
on
your
tongue
once
Amour
Amour
Amour
était
sur
ta
langue
autrefois
We
only
love
like
we
are
young
once
On
n'aime
comme
on
est
jeune
qu'une
fois
Filled
with
wild
expectations
Remplie
de
folles
attentes
You
just
kept
me
hanging
on
Tu
m'as
juste
fait
languir
I
was
had
J'ai
été
eue
Had
by
you
Eue
par
toi
Yeah
you
got
me
Ouais
tu
m'as
eue
You
got
me
blue
Tu
m'as
rendue
triste
I
was
done
J'étais
finie
Done
in
by
you
Finie
à
cause
de
toi
Yeah
you
got
me
Ouais
tu
m'as
eue
But
now
I'm
so
blue
Mais
maintenant
je
suis
si
triste
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.