Текст и перевод песни Lily Kershaw - This Isn't Final

This Isn't Final

No more intoxications
No more voice commands
No more silly hesitations
No more best laid plans

You either act or you don't
If it's words then you won't
And I'm wishing that you would

Don't give up on all that you love
Just because it's getting hard
And don't give up on the person you've become
Just because it's getting dark

And now they can't get me
And I know why
Cause I don't want a damn thing from anyone
Well that's two truths and a lie

You either live til you die
Or sleep walk through your life
And I'm hoping that you live

Don't give up on all that you love
Just because it's getting hard
And don't give up on the person you've become
Just because it's getting dark

Ce n'est pas la fin

Plus d'intoxications
Plus d'ordres vocaux
Plus de sottes hésitations
Plus de plans bien ficelés

Soit tu agis, soit tu n'agis pas
Si ce ne sont que des mots, alors tu ne le feras pas
Et je souhaite que tu le fasses

N'abandonne pas tout ce que tu aimes
Juste parce que ça devient difficile
Et n'abandonne pas la personne que tu es devenue
Juste parce que la nuit tombe

Et maintenant ils ne peuvent pas m'atteindre
Et je sais pourquoi
Parce que je ne veux rien de personne
Eh bien, ça fait deux vérités et un mensonge

Soit tu vis jusqu'à ta mort
Soit tu somnambules à travers ta vie
Et j'espère que tu vivras

N'abandonne pas tout ce que tu aimes
Juste parce que ça devient difficile
Et n'abandonne pas la personne que tu es devenue
Juste parce que la nuit tombe