Текст и перевод песни Lily & Madeleine - Hotel Pool

Hotel Pool

We swam in the hotel pool, the chlorine burned my eyes.
Floating here next to you, under Colorado sky.
We swam in the hotel pool, said "Yeah we've made it for sure".
It felt like some new treasure that we didn't deserve.
So meet me at the hotel pool, and no it's only me and you.
We'll talk it up and smile, we'll act out the whole scene.
After climbing up the mountain, say we're California Queens.
Got eighty dollars to my name, I guess I'm only here to play.
So meet me at the hotel pool, and no it's only me and you.

Meet me at the hotel pool, you know it's only me and you.

Бассейн в отеле

Мы плавали в бассейне отеля, хлорка жгла мне глаза.
Я парю здесь рядом с тобой под небом Колорадо.
Мы плавали в бассейне отеля и говорили: "Да, мы точно сделали это".
Это было похоже на какое-то новое сокровище, которого мы не заслуживали.
Так встретимся в бассейне отеля, и нет, только ты и я.
Мы будем болтать и улыбаться, разыграем весь спектакль.
После восхождения на гору, скажем, что мы - королевы Калифорнии.
У меня на счету восемьдесят долларов, думаю, я здесь только для развлечения.
Так встретимся в бассейне отеля, и нет, только ты и я.

Встретимся у бассейна, знаешь, там будем только ты и я.