No Part of Me - Lily & Madeleine перевод на немецкий

No Part of Me

So impossible, but I didn't notice
Asked my friends if they knew
Been the best I can, keeping it in focus
Given everything to you

No part of me wants a part of you
Love me, then leave like you always do
What you never said when I asked you to
It's the same it's always been

So you're doing well, it's what I expected
Say whatever you need
I know you hate the things that I like about myself
Feels like my love for you's just sympathy

No part of me wants a part of you
Love me, then leave like you always do
What you never said when I asked you to
It's the same it's always been
No part of you wants a part of me
Love me, then leave like it's easy
What I thought we had was a fantasy
It's the same it's always been
Same it's always been

Kein Teil von Mir

So unmöglich, aber ich habe es nicht bemerkt
Habe meine Freunde gefragt, ob sie es wüssten
Habe mein Bestes gegeben, es im Fokus zu behalten
Habe dir alles gegeben

Kein Teil von mir will einen Teil von dir
Liebe mich, dann geh, wie du es immer tust
Was du nie gesagt hast, als ich dich darum bat
Es ist dasselbe, wie es immer war

Also, dir geht es gut, das habe ich erwartet
Sag, was immer du brauchst
Ich weiß, du hasst die Dinge, die ich an mir mag
Es fühlt sich an, als wäre meine Liebe zu dir nur Mitleid

Kein Teil von mir will einen Teil von dir
Liebe mich, dann geh, wie du es immer tust
Was du nie gesagt hast, als ich dich darum bat
Es ist dasselbe, wie es immer war
Kein Teil von dir will einen Teil von mir
Liebe mich, dann geh, als wäre es einfach
Was ich dachte, was wir hatten, war eine Fantasie
Es ist dasselbe, wie es immer war
Dasselbe, wie es immer war