Текст и перевод песни Lily & Madeleine - Ride Away

Ride Away

Work by the window, seeing the sun, dance on the ground, deep in your balls, nobody knows, the treasure you found.
Ride away, Ride away.
Ages too old, this is what they were talking about, stories you've been told, somehow it's all clear now.
Ride away, ride away, ride away, ride away.
Leaving home, all up to you, whatever you feel, time to let go, hard on your sleep, and hands on the wheel.
Ride away, ride away, ride away, ride away.
Nobody knows the treasure you found.
Ride away (ride away), ride away, hard on your sleep and hands on the wheel.
Ride away (ride away), ride away.

S'enfuir

Je travaille près de la fenêtre, je vois le soleil danser sur le sol, profondément dans tes yeux, personne ne sait le trésor que tu as trouvé.
S'enfuir, s'enfuir.
Trop vieux pour ça, c'est de cela qu'ils parlaient, des histoires qu'on t'a racontées, d'une manière ou d'une autre, tout est clair maintenant.
S'enfuir, s'enfuir, s'enfuir, s'enfuir.
Quitter la maison, c'est à toi de décider, fais ce que tu ressens, il est temps de lâcher prise, c'est dur pour ton sommeil, et tes mains sur le volant.
S'enfuir, s'enfuir, s'enfuir, s'enfuir.
Personne ne sait le trésor que tu as trouvé.
S'enfuir (s'enfuir), s'enfuir, c'est dur pour ton sommeil et tes mains sur le volant.
S'enfuir (s'enfuir), s'enfuir.