Текст и перевод песни Lily Massie - On God

On God

Baby come a little closer
I just really need some closure
Didn't know that we were over
Like this
Why'd you leave me all alone babe
Stuck with my thoughts they control me
Being alone gets so lonely
Oh-oh
I thought I was heartless
But I guess I'm just broken
Love ain't never harmless
But I love you to no end
We're too old for
All these low blows
I don't wanna fight
You ain't never gonna find another like me
And that's on God
Cause me and you know, there's plenty other fish in the sea
And that's on God
But would she ride for you
Or only ride you
Cause you know I'd die for you
And that's on, and that's on God baby
I've been missing you for so long
Never thought you'd do me so wrong
I just wanna rip your clothes off
And make you leave her
I wanna fuck on your best friend
Tell you that I don't regret it
So you can keep learning your lessons
Over and over
Momma always told me
Two wrongs don't make a right
But daddy always said
That words are sharper than a knife
We're too old for
All these low blows
I don't wanna fight
You ain't never gonna find another like me
And that's on God
Cause me and you know, there's plenty other fish in the sea
And that's on God
But would she ride for you
Or only ride you
Cause you know I'd die for you
And that's on, and that's on God baby

Sur Dieu

Bébé, viens un peu plus près
J'ai vraiment besoin de clarté
Je ne savais pas que nous en étions là
Comme ça
Pourquoi tu m'as laissée toute seule, chéri?
Coincée avec mes pensées, elles me contrôlent
Être seule devient tellement solitaire
Oh-oh
Je pensais être sans cœur
Mais je suppose que je suis juste brisée
L'amour n'est jamais inoffensif
Mais je t'aime à l'infini
Nous sommes trop vieux pour
Tous ces coups bas
Je ne veux pas me battre
Tu ne trouveras jamais quelqu'un comme moi
Et c'est sur Dieu
Parce que toi et moi savons qu'il y a plein d'autres poissons dans la mer
Et c'est sur Dieu
Mais est-ce qu'elle se battrait pour toi
Ou juste t'utiliserait
Parce que tu sais que je mourrais pour toi
Et c'est sur Dieu, et c'est sur Dieu, mon chéri
Je te manque depuis si longtemps
Je n'aurais jamais pensé que tu me ferais ça
Je veux juste arracher tes vêtements
Et te faire la quitter
Je veux coucher avec ta meilleure amie
Te dire que je ne le regrette pas
Pour que tu continues à apprendre tes leçons
Encore et encore
Maman m'a toujours dit
Deux torts ne font pas un bien
Mais papa a toujours dit
Que les mots sont plus tranchants qu'un couteau
Nous sommes trop vieux pour
Tous ces coups bas
Je ne veux pas me battre
Tu ne trouveras jamais quelqu'un comme moi
Et c'est sur Dieu
Parce que toi et moi savons qu'il y a plein d'autres poissons dans la mer
Et c'est sur Dieu
Mais est-ce qu'elle se battrait pour toi
Ou juste t'utiliserait
Parce que tu sais que je mourrais pour toi
Et c'est sur Dieu, et c'est sur Dieu, mon chéri