Текст и перевод песни Lily Mckenzie - It's Not Me It's You

It's Not Me It's You

Why do we want the things that we can't have?
When the world as at my feet, and the sky was in my hands
Would have traded it all to get inside your head
Now I see, it's not on me to try to understand

I know better, 'cause I've been here before
I don't wanna spend my time, telling you what's wrong or right
Now I know better, so since we're here again
I'd rather leave it out, let's walk away instead

It's not me, it's you
Caught in another excuse
You must have got me confused
I already knew
It's not me, it's you
Caught in another excuse
You must have got me confused
I already knew

Tried to change what I couldn't control
To figure out what you were about was the mission and the goal but
Ever since your hands came off the wheel
I realised I decide the way I wanna feel

I know better, 'cause I've been here before
I don't wanna spend my time, telling you what's wrong or right
Now I know better, so since we're here again
I'd rather leave it out, let's walk away instead

It's not me, it's you
Caught in another excuse
You must have got me confused
I already knew
It's not me, it's you
Caught in another excuse
You must have got me confused
I already knew

It's not me, it's you
Caught in another excuse
You must have got me confused
I already knew
It's not me, it's you
Caught in another excuse
You must have got me confused
I already knew

Ce n'est pas moi, c'est toi

Pourquoi voulons-nous les choses que nous ne pouvons pas avoir ?
Alors que le monde était à mes pieds et que le ciel était dans mes mains
J'aurais tout échangé pour entrer dans ta tête
Maintenant je vois, ce n'est pas à moi d'essayer de comprendre

Je sais mieux, parce que j'ai déjà vécu ça
Je ne veux pas perdre mon temps à te dire ce qui est bien ou mal
Maintenant je sais mieux, alors que nous sommes ici encore une fois
Je préfère ne pas en parler, partons plutôt

Ce n'est pas moi, c'est toi
Pris dans une autre excuse
Tu dois m'avoir confondue
Je le savais déjà
Ce n'est pas moi, c'est toi
Pris dans une autre excuse
Tu dois m'avoir confondue
Je le savais déjà

J'ai essayé de changer ce que je ne pouvais pas contrôler
Comprendre ce que tu étais était la mission et le but, mais
Depuis que tes mains ont quitté le volant
J'ai réalisé que c'est moi qui décide de la façon dont je veux me sentir

Je sais mieux, parce que j'ai déjà vécu ça
Je ne veux pas perdre mon temps à te dire ce qui est bien ou mal
Maintenant je sais mieux, alors que nous sommes ici encore une fois
Je préfère ne pas en parler, partons plutôt

Ce n'est pas moi, c'est toi
Pris dans une autre excuse
Tu dois m'avoir confondue
Je le savais déjà
Ce n'est pas moi, c'est toi
Pris dans une autre excuse
Tu dois m'avoir confondue
Je le savais déjà

Ce n'est pas moi, c'est toi
Pris dans une autre excuse
Tu dois m'avoir confondue
Je le savais déjà
Ce n'est pas moi, c'est toi
Pris dans une autre excuse
Tu dois m'avoir confondue
Je le savais déjà