Текст и перевод песни Lily Potter - Oblivion

Oblivion

Be there when the summertime ends
I'm closing in like the tide in wintertime
Don't run, just wait and you will see
That we are destined to be
If only you'll be mine

Don't you lose sight of what you want
Care about the simple things in life
That bring you joy and wave away the darkness
Leave your worries far behind you
And leave your lonesome on the shelf
Next to the classic novels

Sometimes you lose but that's okay
'Cause you got people in your life
That love you and care about you
Appreciate the ones that stay and listen to your helpless ways of going on
And fearing of oblivion

Don't you lose sight of what you want
Care about the simple things in life
That bring you joy and wave away the darkness
Leave your worries far behind you
And leave your lonesome on the shelf

Забвение

Будь рядом, когда закончится лето
Я приближаюсь, как прилив зимой
Не беги, просто подожди и ты увидишь,
Что нам суждено быть вместе,
Если только ты будешь моим.

Не упускай из виду то, чего ты хочешь,
Заботься о простых вещах в жизни,
Которые приносят тебе радость, и прогони прочь тьму,
Оставь свои тревоги далеко позади,
И оставь свое одиночество на полке,
Рядом с классическими романами.

Иногда ты проигрываешь, но это нормально,
Потому что в твоей жизни есть люди,
Которые любят тебя и заботятся о тебе,
Цени тех, кто остается рядом и выслушивает твои беспомощные рассказы о том, как ты живешь,
И боишься забвения.

Не упускай из виду то, чего ты хочешь,
Заботься о простых вещах в жизни,
Которые приносят тебе радость, и прогони прочь тьму,
Оставь свои тревоги далеко позади,
И оставь свое одиночество на полке.