Lilù - Jeansy feat. Smarki - перевод текста песни на немецкий

Jeansy feat. Smarki - Lilùперевод на немецкий




Jeansy feat. Smarki
Jeans feat. Smarki
Ej, mała jak wcisnęłaś się w te jeansy?
Hey, Kleiner, wie hast du dich in diese Jeans gezwängt?
Twój tyłek jest w nich skandaliczny.
Dein Hintern sieht darin skandalös aus.
Trochę nie halo jak na fashion victim.
Ein bisschen daneben für ein Fashion Victim.
Co do rozmiarow, pomyliły Ci się liczby.
Was die Größen angeht, hast du wohl die Zahlen verwechselt.
Ten typ przed chwilą Cie rozbierał w myśli,
Dieses Mädel hat dich gerade eben in Gedanken ausgezogen,
Ale nie musi już bo wie, że masz stringi.
Aber sie muss nicht mehr, denn man sieht ja eh schon fast alles.
Patrze i widzę, ej, że coś Ci się wylewa,
Ich schau hin und sehe, hey, da quillt was raus bei dir,
Ale już dalej nawet nie chcę o tym śpiewać.
Aber weiter will ich darüber gar nicht singen.
One za małe gdzieś o dwa rozmiary,
Die sind ungefähr zwei Nummern zu klein,
Jakbyś ubrała się w nogawkę od pary,
Als hättest du dich in ein einzelnes Hosenbein gezwängt,
Ciekawe czy w ogóle możesz w nich siedzieć?
Ich frage mich, ob du darin überhaupt sitzen kannst?
Szczerze, wole nie wiedzieć.
Ehrlich gesagt, will ich's lieber nicht wissen.
Pewnie musiałaś je zapinać na leżąco,
Wahrscheinlich musstest du sie im Liegen zumachen,
Pewnie musiałaś podskakiwać żeby wciągnąć.
Wahrscheinlich musstest du hüpfen, um sie hochzuziehen.
Uważasz, że wyglądasz spox i pokażesz komuś.
Du denkst, du siehst cool aus und willst es jemandem zeigen.
Zmartwię Cię, lepiej nie wyglądaj z domu.
Ich muss dich enttäuschen, zeig dich lieber nicht draußen.
Pewnie musiałaś je zapinać na leżąco,
Wahrscheinlich musstest du sie im Liegen zumachen,
Pewnie musiałaś podskakiwać żeby wciągnąć.
Wahrscheinlich musstest du hüpfen, um sie hochzuziehen.
Uważasz, że wyglądasz spox i pokażesz komuś.
Du denkst, du siehst cool aus und willst es jemandem zeigen.
Zmartwię Cię, lepiej nie wyglądaj z domu.
Ich muss dich enttäuschen, zeig dich lieber nicht draußen.
Jesteś na maksa glamour,
Du bist ja mega glamourös,
Biodrówki, rurki, rybaczki to krój.
Enge Schnitte, knappe Hosen das ist dein Stil.
Torebki, baletki dobrane pod strój.
Taschen, Schuhe passend zum Outfit gewählt.
Jesteś królową, a miasto to dwór.
Du bist der König, und die Stadt ist dein Hof.
Ale, jest małe ups kiedy widzę Twój tyłek,
Aber, es gibt ein kleines Ups, wenn ich deinen Hintern sehe,
Ta naga pupa pozdrawia przechodniów i rynek.
Dieser halbnackte Hintern grüßt Passanten und den Marktplatz.
Oprócz tego, że jest fajna, mówi, że jesteś ruchalna.
Abgesehen davon, dass er nett aussieht, sagt er, dass du leicht zu haben bist.
Jak dla mnie, akcja za mało unikalna,
Für mich ist die Aktion zu wenig einzigartig,
Ale tam idzie ziomek z płetwą na głowie,
Aber da drüben geht 'ne Tussi mit 'ner seltsamen Frisur,
Nikt go nie poratuje, nikt mu nic nie powie.
Niemand hilft ihr, niemand sagt ihr was.
Poza tym ma dziurawy i wytarty spodzień
Außerdem hat sie löchrige und abgetragene Klamotten an
I chętnie się schowa pod Twoim parasolem.
Und sie würde sich gern unter deinem Schirm verstecken.
Olem, olem, ej, ej, pasujecie do siebie jak tubka i klej,
Olem, olem, hey, hey, ihr passt zusammen wie Arsch auf Eimer,
A po miesiącu przyjaciółki będą słuchać:
Und nach einem Monat werden ihre Freundinnen hören:
'On nie chce rozmawiać, chce się tylko stukać'.
'Er will nicht reden, er will nur vögeln'.
Ja się mu nie dziwię, on gra szczerze i uczciwie,
Ich wundere mich nicht über ihn, er spielt ehrlich und fair,
W końcu pierwszy zagadał do niego Twój tyłek.
Schließlich hat dein Hintern ihn zuerst angesprochen.
Pewnie musiałaś je zapinać na leżąco,
Wahrscheinlich musstest du sie im Liegen zumachen,
Pewnie musiałaś podskakiwać żeby wciągnąć.
Wahrscheinlich musstest du hüpfen, um sie hochzuziehen.
Uważasz, że wyglądasz spox i pokażesz komuś.
Du denkst, du siehst cool aus und willst es jemandem zeigen.
Zmartwię Cię, lepiej nie wyglądaj z domu.
Ich muss dich enttäuschen, zeig dich lieber nicht draußen.
Pewnie musiałaś je zapinać na leżąco,
Wahrscheinlich musstest du sie im Liegen zumachen,
Pewnie musiałaś podskakiwać żeby wciągnąć.
Wahrscheinlich musstest du hüpfen, um sie hochzuziehen.
Uważasz, że wyglądasz spox i pokażesz komuś.
Du denkst, du siehst cool aus und willst es jemandem zeigen.
Zmartwię Cię, lepiej nie wyglądaj z domu.
Ich muss dich enttäuschen, zeig dich lieber nicht draußen.
Poluzuj w pasie mała, bo nie na czasie nadal
Mach's lockerer am Bund, Kleiner, denn die sind nicht mehr angesagt
ciuchy, które w szóstej klasie miałaś.
Die Klamotten, die du in der sechsten Klasse anhattest.
Nikogo nie nabrałaś, na mniejszy rozmiar
Du hast niemanden getäuscht, mit der kleineren Größe
Cała sala zwariowała, jak się w nich pokazałaś.
Der ganze Saal ist durchgedreht, als du dich darin gezeigt hast.
Proszę Cię, na Boga, nie siadaj koło mnie,
Ich bitte dich, um Gottes willen, setz dich nicht neben mich,
Nie chcę stracić oka przez guzik od spodni.
Ich will kein Auge durch einen Hosenknopf verlieren.
Bo ty masz glokka, a nie Levi'sy,
Denn du trägst 'ne "Glock", keine Levi's,
Marka na pokaz tych co źle czytają nazwy.
Eine Marke zum Angeben für die, die Namen falsch lesen.
One za małe gdzieś o dwa rozmiary,
Die sind ungefähr zwei Nummern zu klein,
Jakbyś ubrała się w nogawkę od pary,
Als hättest du dich in ein einzelnes Hosenbein gezwängt,
Ciekawe czy w ogóle możesz w nich siedzieć?
Ich frage mich, ob du darin überhaupt sitzen kannst?
Szczerze, wole nie wiedzieć.
Ehrlich gesagt, will ich's lieber nicht wissen.
Pewnie musiałaś je zapinać na leżąco,
Wahrscheinlich musstest du sie im Liegen zumachen,
Pewnie musiałaś podskakiwać żeby wciągnąć.
Wahrscheinlich musstest du hüpfen, um sie hochzuziehen.
Uważasz, że wyglądasz spox i pokażesz komuś.
Du denkst, du siehst cool aus und willst es jemandem zeigen.
Zmartwię Cię, lepiej nie wyglądaj z domu.
Ich muss dich enttäuschen, zeig dich lieber nicht draußen.
Pewnie musiałaś je zapinać na leżąco,
Wahrscheinlich musstest du sie im Liegen zumachen,
Pewnie musiałaś podskakiwać żeby wciągnąć.
Wahrscheinlich musstest du hüpfen, um sie hochzuziehen.
Uważasz, że wyglądasz spox i pokażesz komuś.
Du denkst, du siehst cool aus und willst es jemandem zeigen.
Zmartwię Cię, lepiej nie wyglądaj z domu.
Ich muss dich enttäuschen, zeig dich lieber nicht draußen.





Авторы: Aleksndra Agaciak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.