If You Love Me - Lil' Kim перевод на русский

If You Love Me

If you love me you would say in front of da world,
If you love me you would say in front of da world,
If you love me you would say in front of them
Boy you ain't gotta front with none of them
If you love me you would tell em that I'm your girl
If you love me you would you would say in front of da world
If you love me you'll let the world know it,
You say it out of your mouth but I rather your heart show it,
Actions speak louder than words
Angels fly higher than birds
This was god's work but you couldn't see,
God blessed you,
When he sent you to me
See ya boys don't see the side that I see, I told you
You ain't gotta front for da streets
We were born to ride, bonnie and clyde
Like your favorite gun I was right by your side,
See my love is true, yeah you know this is true
Everything is all f*cked up because of you
If you love me you would say it in front of the world,
If you love me you would say it in front of the world
If you love me you would say it in front of them
Boy you ain't gotta front with none of them
If you love me you would tell em that I'm your girl
If you love me you would you would say in front of da world
I need a real dude I could deal with,
Share a family and a house on the hill with
Take trips to paris not the hiltons, I'm talking bout France
True romance, walk the red carpet together and hold hands,
Style on the haters,
We ain't got the fans cause right now
Love don't live here, first the record sales,
Something gotta give here,
Few niggas out there tryin live
Here put a ring on it, drop a few kids here
Yeah happy valentines day,
But if you really love me you would show me everyday, everyday, everyday
If you love me you would say it in front of the world,
If you love me you would say it in front of the world
If you love me you would say it in front of them
Boy you ain't gotta front with none of them
If you love me you would tell em that I'm your girl
If you love me you would you would say in front of da world
But it's no trust and all we do is fuss
Yeah happy valentines day,
But if you really love me you would show me errday, errday, errday
If you love me you would say it in front of them
Boy you ain't gotta front with none of them
If you love me you would tell em that I'm your girl
If you love me you would you would say in front of da world

Если ты меня любишь

Если ты меня любишь, ты скажешь это перед всем миром,
Если ты меня любишь, ты скажешь это перед всем миром,
Если ты меня любишь, ты скажешь это перед всеми ними,
Парень, тебе не нужно притворяться ни перед кем из них,
Если ты меня любишь, ты скажешь им, что я твоя девушка,
Если ты меня любишь, ты скажешь это перед всем миром,
Если ты меня любишь, ты дашь миру узнать об этом,
Ты говоришь это своими устами, но я бы предпочла, чтобы твое сердце показало это,
Поступки говорят громче слов,
Ангелы летают выше птиц,
Это было дело рук Бога, но ты не мог видеть,
Бог благословил тебя,
Когда он послал тебя мне,
Видишь, твои парни не видят той стороны, которую вижу я, я говорила тебе,
Тебе не нужно притворяться перед улицей,
Мы рождены, чтобы быть вместе, как Бонни и Клайд,
Как твой любимый пистолет, я была рядом с тобой,
Видишь, моя любовь настоящая, да, ты знаешь, это правда,
Все испорчено из-за тебя,
Если ты меня любишь, ты скажешь это перед всем миром,
Если ты меня любишь, ты скажешь это перед всем миром,
Если ты меня любишь, ты скажешь это перед всеми ними,
Парень, тебе не нужно притворяться ни перед кем из них,
Если ты меня любишь, ты скажешь им, что я твоя девушка,
Если ты меня любишь, ты скажешь это перед всем миром,
Мне нужен настоящий парень, с которым я могла бы иметь дело,
Создать семью и жить в доме на холме,
Путешествовать в Париж, не в Хилтоны, я говорю о Франции,
Настоящий роман, пройтись по красной ковровой дорожке вместе и держаться за руки,
Быть стильными на зло хейтерам,
У нас нет поклонников, потому что сейчас,
Любовь здесь не живет, сначала продажи пластинок,
Что-то должно измениться,
Несколько парней пытаются жить здесь,
Надеть кольцо, родить детей,
Да, с Днем Святого Валентина,
Но если ты действительно меня любишь, ты будешь показывать это мне каждый день, каждый день, каждый день,
Если ты меня любишь, ты скажешь это перед всем миром,
Если ты меня любишь, ты скажешь это перед всем миром,
Если ты меня любишь, ты скажешь это перед всеми ними,
Парень, тебе не нужно притворяться ни перед кем из них,
Если ты меня любишь, ты скажешь им, что я твоя девушка,
Если ты меня любишь, ты скажешь это перед всем миром,
Но нет доверия, и все, что мы делаем, это ссоримся,
Да, с Днем Святого Валентина,
Но если ты действительно меня любишь, ты будешь показывать это мне каждый день, каждый день, каждый день,
Если ты меня любишь, ты скажешь это перед всеми ними,
Парень, тебе не нужно притворяться ни перед кем из них,
Если ты меня любишь, ты скажешь им, что я твоя девушка,
Если ты меня любишь, ты скажешь это перед всем миром,