Текст и перевод песни Lil' Kim - Shut Up B***h Intro

Shut Up B***h Intro

Um, ladies and gentlemen
May I have your attention please?
It has come to my attention that you raggedy
Bitches always got a mothafucking opinion about somebody,
What somebody should of been doing,
What they should of been wearing,
What they should of been doing with their mothafucking money
Why don't you get a mothafucking life bitch?
You been raggedy since Lil' Kim first
Came out and your ass is still raggedy
That's why you got time to worry
About what other mothafuckers is doing
It's Queen Bee, bitch!
Not pawn
Not rook
Not knight
Queen!
You ain't no mothafucking royalty
As a matter of fact, just do me a favor and shut up bitch!
I don't even like bitches talking
Bit-
Wait, hold on
Let me say somethin' to ya
This is what you're doing
And this is what I need you to be doing
See? Watch
Hold on
"—"
See? Even I can do it
Even a pimp can do it!
Did you see how I shut up?
That's what the fuck you need to do
Is shut the fuck up bitch!

Laisse tomber, salope, Intro

Euh, mesdames et messieurs
Puis-je avoir votre attention, s'il vous plaît ?
Il est venu à mon attention que vous, les salopes débraillées,
avez toujours un putain d'avis sur quelqu'un,
Ce que quelqu'un aurait dû faire,
Ce qu'ils auraient dû porter,
Ce qu'ils auraient dû faire avec leur putain d'argent
Pourquoi tu ne te trouves pas une putain de vie, salope ?
Tu étais débraillée depuis que Lil' Kim est apparue pour la première fois
et ton cul est toujours débraillé
C'est pourquoi tu as le temps de t'inquiéter
De ce que les autres font
C'est la reine des abeilles, salope !
Pas un pion
Pas une tour
Pas un cavalier
Reine !
Tu n'es pas de la putain de royauté
En fait, fais-moi juste une faveur et ferme ta gueule, salope !
Je n'aime même pas les salopes qui parlent
Sal-
Attends, tiens bon
Laisse-moi te dire quelque chose
C'est ce que tu fais
Et c'est ce que j'ai besoin que tu fasses
Tu vois ? Regarde
Tiens bon
"—"
Tu vois ? Même moi je peux le faire
Même un proxénète peut le faire !
Tu as vu comment j'ai fermé ma gueule ?
C'est ce que tu dois faire
Ferme ta putain de gueule, salope !