Текст и перевод песни Lil' Kim - Too Bad

Too Bad

I′ma really, really run through it, run through it (yeah, yeah)
I'ma really, really run through it, run through it (yeah, yeah)
I′ma really, really do it (I'ma really, really do it)
I'ma really, really do it (I′ma really, really do it)
I got, ′cause I got, I got jewels, jewels
'Cause I got jewels, ′cause I got, yeah, you know
Too bad for you, boo
Too, too, too bad for you, nigga
Too, too bad for you, nigga
Too bad for you 'cause we winnin′
Too bad for you niggas, it's too bad for you niggas
It′s too bad for you niggas (too bad), it's too bad for you niggas
I swear I don't wanna win it, I don′t really wanna stay
I don′t really wanna go, but I really wanna stay
And I really wanna smoke, I really wanna dance
I just really wanna drink, I don't take my pain away
I just wanna drip and drown in it (drown in it, drown in it)
I just wanna drip and drown in it (drown in it, drown in it)
I just wanna drip and drown in it (drown in it, drown in it)
I just wanna drip and drown in it, drown in it, drown in it
I just really wanna, woah, I just
He said, "Shorty, you should go and bend it over for me
Bust it down, go and spread it open for me
′Cause the gang up in here, you know it's too bad
When the gang up in here, you know we doing bad"
I′ma shake it on him, shake it all around like a hula hoop
And now he wanna take me to Hawaii
And you know I'ma go, go and get it
Tom Brady, I′ma throw it, throw it back
Diamonds dripping all over me
But the money keep calling me
And I know it's too bad for you niggas that we winning
Even if I go vegan, I'm still getting to the chicken
Too bad for you niggas, it′s too bad for you niggas
It′s too bad for you niggas, it's too bad for you niggas
I swear I don′t wanna win it, I don't really wanna stay
I don′t really wanna go, but I really wanna stay
And I really wanna smoke, I really wanna dance
I just really wanna drink, I don't take my pain away
I just wanna drip and drown in it (drown in it, drown in it)
I just wanna drip and drown in it (drown in it, drown in it)
I just wanna drip and drown in it (drown in it, drown in it)
I just wanna drip and drown in it, drown in it, drown in it
I just really wanna, woah, I just
I′ma always be good 'cause the bitch is too bad
Got a new Birkin bag 'cause we 22 stacks
Bitches wanna ride a wave like a nigga durag
My ex texts me that he miss me, tell that nigga "Too bad"
Nigga, too bad
I know I′m the best you ever had, shorty
Like a quarterback, he focus on the pass, shorty
Gotta reminisce on how I used to grab his dick and French kiss it
Tried to roll you up, but you was big flippin′
Just be out here, out here, like your friends
Ain't no loving lost because I′m winning
And these diamonds limping like a pimp
Baby, endless
Too bad for you niggas, it's too bad for you niggas
It′s too bad for you niggas, it's too bad for you niggas
I swear I don′t wanna win it, I don't really wanna stay
I don't really wanna go, but I really wanna stay
And I really wanna smoke, I really wanna dance
I just really wanna drink, I don′t take my pain away
I just wanna drip and drown in it (drown in it, drown in it)
I just wanna drip and drown in it (drown in it, drown in it)
I just wanna drip and drown in it (drown in it, drown in it)
I just wanna drip and drown in it, drown in it, drown in it
I just really wanna, woah, I just

Dommage

Je vais vraiment, vraiment tout casser, tout casser (ouais, ouais)
Je vais vraiment, vraiment tout casser, tout casser (ouais, ouais)
Je vais vraiment, vraiment le faire (je vais vraiment, vraiment le faire)
Je vais vraiment, vraiment le faire (je vais vraiment, vraiment le faire)
J'ai, parce que j'ai, j'ai des bijoux, des bijoux
Parce que j'ai des bijoux, parce que j'ai, ouais, tu sais
Dommage pour toi, bébé
Tellement, tellement dommage pour toi, mec
Tellement, tellement dommage pour toi, mec
Dommage pour toi parce qu'on gagne
Dommage pour vous les mecs, c'est dommage pour vous les mecs
C'est dommage pour vous les mecs (dommage), c'est dommage pour vous les mecs
Je jure que je ne veux pas gagner, je ne veux pas vraiment rester
Je ne veux pas vraiment partir, mais je veux vraiment rester
Et je veux vraiment fumer, je veux vraiment danser
Je veux juste vraiment boire, je ne veux pas faire disparaître ma douleur
Je veux juste dégouliner et m'y noyer (m'y noyer, m'y noyer)
Je veux juste dégouliner et m'y noyer (m'y noyer, m'y noyer)
Je veux juste dégouliner et m'y noyer (m'y noyer, m'y noyer)
Je veux juste dégouliner et m'y noyer, m'y noyer, m'y noyer
Je veux juste vraiment, woah, je veux juste
Il a dit : "Chérie, tu devrais aller te pencher pour moi
Te baisser, aller l'ouvrir pour moi
Parce que le gang est là, tu sais que c'est dommage
Quand le gang est là, tu sais qu'on fait des dégâts"
Je vais le secouer sur lui, le secouer partout comme un hula hoop
Et maintenant il veut m'emmener à Hawaï
Et tu sais que je vais y aller, y aller et l'avoir
Tom Brady, je vais le lancer, le renvoyer
Des diamants dégoulinent sur moi
Mais l'argent n'arrête pas de m'appeler
Et je sais que c'est dommage pour vous les mecs qu'on gagne
Même si je deviens végétalienne, je vais quand même me faire du poulet
Dommage pour vous les mecs, c'est dommage pour vous les mecs
C'est dommage pour vous les mecs, c'est dommage pour vous les mecs
Je jure que je ne veux pas gagner, je ne veux pas vraiment rester
Je ne veux pas vraiment partir, mais je veux vraiment rester
Et je veux vraiment fumer, je veux vraiment danser
Je veux juste vraiment boire, je ne veux pas faire disparaître ma douleur
Je veux juste dégouliner et m'y noyer (m'y noyer, m'y noyer)
Je veux juste dégouliner et m'y noyer (m'y noyer, m'y noyer)
Je veux juste dégouliner et m'y noyer (m'y noyer, m'y noyer)
Je veux juste dégouliner et m'y noyer, m'y noyer, m'y noyer
Je veux juste vraiment, woah, je veux juste
Je serai toujours bien parce que la salope est trop cool
J'ai un nouveau sac Birkin parce qu'on a 22 piles
Les salopes veulent surfer sur une vague comme un mec sur un quad
Mon ex m'envoie un texto pour me dire que je lui manque, dis à ce mec "Dommage"
Mec, dommage
Je sais que je suis la meilleure que tu aies jamais eue, chéri
Comme un quarterback, il se concentre sur la passe, chéri
Je dois me souvenir de comment je lui attrapais la bite et l'embrassais avec la langue
J'ai essayé de te rouler, mais tu étais trop occupé à faire le malin
Sois juste dehors, dehors, comme tes amis
Il n'y a pas d'amour perdu parce que je gagne
Et ces diamants boitent comme un proxénète
Bébé, sans fin
Dommage pour vous les mecs, c'est dommage pour vous les mecs
C'est dommage pour vous les mecs, c'est dommage pour vous les mecs
Je jure que je ne veux pas gagner, je ne veux pas vraiment rester
Je ne veux pas vraiment partir, mais je veux vraiment rester
Et je veux vraiment fumer, je veux vraiment danser
Je veux juste vraiment boire, je ne veux pas faire disparaître ma douleur
Je veux juste dégouliner et m'y noyer (m'y noyer, m'y noyer)
Je veux juste dégouliner et m'y noyer (m'y noyer, m'y noyer)
Je veux juste dégouliner et m'y noyer (m'y noyer, m'y noyer)
Je veux juste dégouliner et m'y noyer, m'y noyer, m'y noyer
Je veux juste vraiment, woah, je veux juste