Sunshine - Lim Hyunsik перевод на немецкий

Sunshine

까맣게 짙어 고독해진 맘에
어김없이 찾아와 손을 잡아준 너
차분히 일렁이는 물결 위로
쏟아지는 별 나를 위로해

너로 인한 나의 물결이, oh
온 세상을 향해 요동쳐

You are my sunshine, yeah, yeah, 그대 햇살로
여기 바다 위에 은하수를 만들래 (hey, hey)
You are my sunshine, yeah, yeah, 계속 내게로
따사롭게 날 감싸줄래? 널 품을 수 있게

네가 내려와 나의 품에 잠기면
설레는 마음 불그스레 해져

너로 인한 나의 파동이, oh
온 세상을 향해 춤을 춰

You are my sunshine, yeah, yeah, 그대 햇살로
여기 바다 위에 은하수를 만들래 (hey, hey)
You are my sunshine, yeah, yeah, 계속 내게로
따사롭게 날 감싸줄래? 널 품을 수 있게

반짝이는 길을 따라
계속 나아갈 수 있게 너는 빛나줘

Yeah, yeah, 그대 햇살로
여기 바다 위에 은하수를 만들래
그댄 나의 햇살, yeah, yeah, 계속 내게로
따사롭게 날 감싸줄래? 널 품을 수 있게

(Oh) 그대 (oh), 그대 (oh)
영원토록 날 비춰줘
(Oh) 그대 (oh), 그대 (oh)
영원토록 너를 품을게

Sonnenschein

In mein dunkles, einsames Herz
Kamst du ohne Zögern und nahmst meine Hand
Über die sanft wogenden Wellen
Ergießen sich Sterne, die mich trösten

Meine Wellen, durch dich verursacht, oh
Wogen auf die ganze Welt zu

Du bist mein Sonnenschein, yeah, yeah, mit deinem Sonnenlicht
Erschaffe ich hier auf dem Meer eine Milchstraße (hey, hey)
Du bist mein Sonnenschein, yeah, yeah, zu mir immer wieder
Wirst du mich warm umarmen? Damit ich dich halten kann

Wenn du herabsteigst und in meinen Armen ruhst
Wird mein Herz vor Aufregung rot

Meine Schwingungen, durch dich verursacht, oh
Tanzen auf die ganze Welt zu

Du bist mein Sonnenschein, yeah, yeah, mit deinem Sonnenlicht
Erschaffe ich hier auf dem Meer eine Milchstraße (hey, hey)
Du bist mein Sonnenschein, yeah, yeah, zu mir immer wieder
Wirst du mich warm umarmen? Damit ich dich halten kann

Entlang des glitzernden Weges
Leuchte, damit ich weitergehen kann

Yeah, yeah, mit deinem Sonnenlicht
Erschaffe ich hier auf dem Meer eine Milchstraße
Du bist mein Sonnenschein, yeah, yeah, zu mir immer wieder
Wirst du mich warm umarmen? Damit ich dich halten kann

(Oh) Du (oh), Du (oh)
Scheine für immer auf mich
(Oh) Du (oh), Du (oh)
Ich werde dich für immer halten