Fic-tra - Lim , Rim'k перевод на немецкий

Fic-tra

J'traîne avec le danger
J'aimerais tellement me ranger
C'est pas facile de manger
Plus rien ne peut s'arranger

Hollanda E19 OG Kush du sang oranais dans la navette
Des feu-feuilles, de l'huile d'olive une galette et allez belek on s'en bat les yec
Une grosse liasse violette dans la veste
On détail la smoule et la cess
J'ai tatoué Rim'K sur les fesses
Parles moi en espèces khoya labes
Quand j'rentre dans la cabine j'suis en colère
Fais partir en bleinde les containers
J'suis à la cité sous un lampadaire
Fusil à pompe pour t'niquer ta mère
Respecte le DZ sous la capuche
Et la croquette trop bonne dans la poche
Et si on fait plus de son à Paris, on ira braquer les banques Suisses

Kil de cess, faire sa pièce, mec de tess dans la hass plus que déterminé
Braqué la caisse à la yes, Faire son biz-ness sans se faire terminer
H24 le terrain est filmé, putain, H24 le terrain est miné
J'ai tellement vue de mères trimées
Prison, meurtre, petit frère interné
Délinquants depuis enfants, trafiquant Monsieur l'agent rêve de nous péter
Faire son argent calmement en bas de nos batiments y'a du taff si tu veux guetter
Quoi que tu fasses faut pas le regretter
Pas facile de nous arrêter
Dans le four hiver comme été
Dur est le retour à la réalité

J'sens que ma vie de voyou dérape
100 kilos d'beuh, 100 kilos d'frappe
Chez nous c'est soit le deal ou la tape
Démarre le moteur, charge a kalash
Traffic de coc, d'exta et de hash
Les couilles dans l'eau chaude dans un palace
La selha faut toujours la khalass
Démarre le moteur, charge la kalash

Calibré postiché sur le terrain petit faut savoir tricher
J'ai roulé j'ai fumé j'ai ruiné j'ai couillé mais j'me suis toujours débrouillé
L'argent sale on va le chercher
Petit batard on va les sécher
Nique sa mère j'suis déjà perché
On va venir t'lever la ou tu vas crécher
Des coups de putes des coups de crosses on vie dans la violence la selha dans le coffre
Dans la zup y'a pas d'boss y'a que la délinquance que la rue nous offre
Un gros 11-43 sous la veste
Dits aux putes qui viennent nous test
Y'a les p'tits frelons qui sont au hebs
J'ai la rage comme un putain de clebs

J'sens que ma vie de voyou dérape
100 kilos d'beuh, 100 kilos d'frappe
Chez nous c'est soit le deal ou la tape
Démarre le moteur, charge a kalash
Traffic de coc, d'exta et de hash
Les couilles dans l'eau chaude dans un palace
La selha faut toujours la khalass
Démarre le moteur, charge la kalash

J'suis en I, j'suis en roue libre
Pour le parloir on prépare les colis
Aérienne compagnie traffic de cocaïne
On connait tous les tarifs de cocaïne
On parle en plaquette en parle en olive
On nique les poucaves on nique la police
On force les douanes avec un uzi
On fuit à Oran on fuit à Tizi
Dans la vie faut charbonner
Dans la vie faut charbonner
Même si t'es carbonne toute l'année nique sa mère fréro ça on connait
Dégommer ou s'faire dégommer
Dégommer ou s'faire dégommer
Joli flingue, chromé, liquide coffré dans l'sommier

J'sens que ma vie de voyou dérape
100 kilos d'beuh, 100 kilos d'frappe
Chez nous c'est soit le deal ou la tape
Démarre le moteur, charge a kalash
Traffic de coc, d'exta et de hash
Les couilles dans l'eau chaude dans un palace
La selha faut toujours la khalass
Démarre le moteur, charge la kalash

Depuis petit c'est la même
J'traîne avec le danger
Sale est la vie que je mène
J'aimerais tellement m'ranger
Entre les coups de pute et les chiennes
C'est pas facile de manger
Quand l'amour se transforme en haine
Plus rien ne peut s'arranger

Dealerei

Ich hänge mit der Gefahr ab
Ich würde mich so gerne zur Ruhe setzen, meine Liebe
Es ist nicht leicht, über die Runden zu kommen, Schatz
Nichts lässt sich mehr richten, weißt du

Holland E19 OG Kush, Oran-Blut im Shuttle
Blättchen, Olivenöl, ein Fladenbrot und los, pass auf, es ist uns scheißegal
Ein dicker violetter Batzen in der Jacke
Wir verticken das Hasch und das Gras
Ich habe Rim'K auf den Arsch tätowiert
Sprich mit mir in bar, Khoya, alles gut
Wenn ich in die Kabine gehe, bin ich wütend
Lass die Container undercover verschwinden
Ich bin in der Siedlung unter einer Laterne
Pumpgun, um deine Mutter zu ficken
Respektier den Algerier unter der Kapuze
Und der viel zu gute Stoff in der Tasche
Und wenn wir in Paris keine Mucke mehr machen, werden wir Schweizer Banken ausrauben

Kilo Gras, sein Geld machen, Typ aus dem Viertel in der Scheiße, mehr als entschlossen
Die Kasse ausgeraubt, auf jeden, sein Geschäft machen, ohne erledigt zu werden
24/7 ist das Gebiet gefilmt, verdammt, 24/7 ist das Gebiet vermint
Ich habe so viele Mütter schuften sehen
Gefängnis, Mord, kleiner Bruder eingewiesen
Kriminell seit der Kindheit, Dealer, Herr Polizist träumt davon, uns hochzunehmen
Ruhig sein Geld machen unten bei unseren Gebäuden, es gibt Arbeit, wenn du Ausschau halten willst
Was auch immer du tust, du darfst es nicht bereuen
Nicht leicht, uns aufzuhalten
Im Ofen, Winter wie Sommer
Hart ist die Rückkehr zur Realität

Ich spüre, wie mein Gaunerleben entgleist, verstehst du
100 Kilo Gras, 100 Kilo harter Stoff
Bei uns heißt es entweder dealen oder zuschlagen
Starte den Motor, lade die Kalaschnikow
Handel mit Koks, Ecstasy und Hasch
Mit den Eiern im heißen Wasser in einem Palast
Die Ware musst du immer bezahlen
Starte den Motor, lade die Kalaschnikow

Kalibriert, verkleidet auf dem Terrain, Kleiner, du musst wissen, wie man betrügt
Ich bin rumgefahren, hab geraucht, hab ruiniert, hab Scheiße gebaut, aber ich hab mich immer durchgeschlagen
Das schmutzige Geld holen wir uns
Kleiner Bastard, wir machen sie platt
Fick seine Mutter, ich bin schon high
Wir kommen dich holen, da wo du pennst
Hinterhältige Aktionen, Kolbenschläge, wir leben in Gewalt, die Ware im Kofferraum
In der Siedlung gibt's keinen Boss, nur die Kriminalität, die uns die Straße bietet
Eine fette 11.43er unter der Jacke
Sag den Schlampen, die uns testen wollen
Da sind die kleinen Brüder, die im Knast sind
Ich hab 'ne Wut wie ein verdammter Köter

Ich spüre, wie mein Gaunerleben entgleist, verstehst du
100 Kilo Gras, 100 Kilo harter Stoff
Bei uns heißt es entweder dealen oder zuschlagen
Starte den Motor, lade die Kalaschnikow
Handel mit Koks, Ecstasy und Hasch
Mit den Eiern im heißen Wasser in einem Palast
Die Ware musst du immer bezahlen
Starte den Motor, lade die Kalaschnikow

Ich bin auf Koks, bin im Freilauf
Für den Besucherraum bereiten wir die Pakete vor
Fluggesellschaft, Kokainhandel
Wir kennen alle Kokainpreise
Wir reden in Platten, wir reden in Oliven
Wir ficken die Verräter, wir ficken die Polizei
Wir zwingen den Zoll mit einer Uzi
Wir fliehen nach Oran, wir fliehen nach Tizi
Im Leben musst du schuften
Im Leben musst du schuften
Auch wenn du das ganze Jahr am Ackern bist, scheiß drauf, Bruder, das kennen wir
Ausschalten oder ausgeschaltet werden
Ausschalten oder ausgeschaltet werden
Schöne Knarre, verchromt, Bargeld im Lattenrost versteckt

Ich spüre, wie mein Gaunerleben entgleist, verstehst du
100 Kilo Gras, 100 Kilo harter Stoff
Bei uns heißt es entweder dealen oder zuschlagen
Starte den Motor, lade die Kalaschnikow
Handel mit Koks, Ecstasy und Hasch
Mit den Eiern im heißen Wasser in einem Palast
Die Ware musst du immer bezahlen
Starte den Motor, lade die Kalaschnikow

Seit klein auf ist es dasselbe
Ich hänge mit der Gefahr ab
Dreckig ist das Leben, das ich führe, meine Liebe
Ich würde mich so gerne zur Ruhe setzen, meine Liebe
Zwischen den hinterhältigen Aktionen und den Schlampen
Es ist nicht leicht, über die Runden zu kommen, Schatz
Wenn Liebe sich in Hass verwandelt, verstehst du
Nichts lässt sich mehr richten, weißt du