Текст и перевод песни Lim - Authentique (feat. Unité de Feu)

Authentique (feat. Unité de Feu)

Authentique,
Ouai j'dis c'que j'pense
C'est Kayliah qui s'affirme
Ouai c'est comme sa qu'j'avance
J'n'ai plus aucune pitié
J'te laisserais pas le choix
Je n't'ai pas oublié
Quoi qu'tu fasses
Tu payeras
Joues pas
Si tu n'sais pas perdre
En moi j'ai trop de rage
J'ai bien changé
Et je suis prète
A te montrer qui j'suis
T'es sensé me connaître
Trop d'peine pour pardonner
J'vais pas t'loupée
Mets toi ça dans la tête

Refrain (x2):

J'ai repoussé mes peurs
Pour affronter mes ennemis
J'vais pas redoutée les autres
Et j'ai pu voir qui je suis
J'ai affronté mes pleures
Pour mener une autre vie
J'ai assouvie ma haine
Pour pouvoir vivre sans bruit

Souvent
J'revois le passé
On était tous soudés,
On pensait qu'un pouvait nous séparer
On avait tant de projet juste à réaliser
Pour nous ce qui compter
C'était de rester vrai
Maintenant
Qu'on a tous grandis
C'est chacun pour sa peau
Ouai on est parano
J'ai donné de ma personne
A tort et à raison
J'ai fait des concession remplie de compassion
Je n'savais pas dire non
Je me suis relevée
Grâce à toutes mes prières
J'ai trop d'chose à prouver
J'vais pas rester à terre
J'vais continué a me battre
Pour que ma vie s'éclaire
J'vais pas m'laisser abattre
La tête haute toujours fière

Refrain (x2):

J'ai repoussée mes peurs
Pour affronter mes ennemis
J'vais pas redoutée les autres
Et j'ai pu voir qui je suis
J'ai affrontée mes pleures
Pour mener une autre vie
J'ai assouvie ma haine
Pour pouvoir vivre sans bruit

Je n'ai plus
D'état d'âme
Si tu m'as fait du mal
Il va falloir qu'tu sauves ton âme
J'ai vraiment
Cru en toi
Tu t'es senti coupable
Quand tu m'as vu verser des larmes
Ne me fait pas c'que j'peux te faire
Si j'ai confiance en toi
Reste dans la lumière
Tu t'es servis de moi
Tout n'as jamais été claire

Authentic (feat. Unité de Feu)

Authentic,
Yeah, I speak my mind
It's Kayliah who stands her ground
Yeah, that's how I roll
I have no more pity
I won't give you a choice
I haven't forgotten you
No matter what you do
You'll pay
Don't play
If you can't lose
I've got too much rage inside me
I've changed a lot
And I'm ready
To show you who I am
You're supposed to know me
Too much pain to forgive
I won't miss you
Get that through your head

Chorus (x2):

I've overcome my fears
To confront my enemies
I'm not going to dread others
And I've been able to see who I am
I've faced my tears
To lead a different life
I've satiated my hatred
In order to live without noise

Often
I revisit the past
We were all close,
We didn't think anyone could separate us
We had so many projects to accomplish
For us, what mattered
Was to stay true
Now
That we've all grown up
It's every man for himself
Yeah, we're paranoid
I've given my all
For better or worse
I've made concessions filled with compassion
I didn't know how to say no
I've risen
Thanks to all my prayers
I have too much to prove
I'm not going to stay down
I'll keep fighting
So that my life can shine
I'm not going to let myself be defeated
Head held high, always proud

Chorus (x2):

I've overcome my fears
To confront my enemies
I'm not going to dread others
And I've been able to see who I am
I've faced my tears
To lead a different life
I've satiated my hatred
In order to live without noise

I no longer have
A soul
If you've hurt me
You're going to have to save your soul
I really
Believed in you
You felt guilty
When you saw me shed tears
Don't do to me what I can do to you
If I trust you
Stay in the light
You took advantage of me
It's never been clear