Lim - B1 oue oue - перевод текста песни на немецкий

B1 oue oue - Limперевод на немецкий




B1 oue oue
B1 ja ja
B1 oué oué oué
B1 ja ja ja
B1 oué oué oué
B1 ja ja ja
B1 oué oué oué
B1 ja ja ja
Fonceder le regard vers l'horizon
Zugedröhnt, der Blick zum Horizont
Tôt ou tard un jour mes frères sortiront tous de prison
Früher oder später kommen meine Brüder alle aus dem Knast
Bienvenue à la maison
Willkommen zuhause
Le four continue à tourner peu importe les saisons
Der Ofen läuft weiter, egal welche Jahreszeit
B1 oué oué oué
B1 ja ja ja
B1 oué oué oué
B1 ja ja ja
On a trainé dans la street toute notre vie
Wir hingen unser ganzes Leben auf der Straße ab
Dis moi qui ne c'est jamais tapé contre un vile-ci
Sag mir, wer hat sich nie mit 'nem Zivilen geprügelt?
Tu connais le dicton mon ami
Du kennst das Sprichwort, mein Freund
Les dé-con son et resterons nos fidèles ennemis
Die Bullen sind und bleiben unsere treuen Feinde
B1 oué oué oué
B1 ja ja ja
B1 oué oué oué
B1 ja ja ja
Petit déjà on était tous des brigandté
Schon als Kleine waren wir alle Banditen
Prêt à te planter
Bereit, dich abzustechen
Cagoulé, ganté
Vermummt, mit Handschuhen
Dealer de synthé et de popo
Dealer von Synthetischem und Stoff
Poser au pmu tu vois on veut péter le quinté
Beim PMU abhängen, siehst du, wir wollen den Fünfer knacken
Quitter le rrain-té
Das Viertel verlassen
Rien a gratté ça s'est gâté demande au poto
Nichts zu holen, es ist schiefgegangen, frag den Kumpel
Comme un aimant le quartier nous attirent
Wie ein Magnet zieht uns das Viertel an
Dur d'y grandir
Schwer, dort aufzuwachsen
Délinquant, dealer ou voleur à la tire
Krimineller, Dealer oder Taschendieb
Dur d'en sortir
Schwer, da rauszukommen
À 9 ans déjà sa fait le guet
Schon mit 9 steht er Schmiere
Ça cris aarah [?]est fatigué
Es schreit 'Aarah' [?] ist müde
Clic clic bang bang! On va-tout déglinguer
Klick klick peng peng! Wir machen alles kaputt
Tout flinguer, toujours aux aguets sans jamais zigzaguer
Alles abknallen, immer auf der Hut, ohne Zickzackkurs
B1 oué oué on est comme on est
B1 ja ja, wir sind wie wir sind
Y'a des bons même chez les voyous
Es gibt auch Gute unter den Gangstern
B1 oué oué j'ai trop déconner à vendre
B1 ja ja, ich hab zu viel Scheiße gebaut mit Verkaufen
Des bonbons, du chocolat et des cailloux
Bonbons, Schokolade und Steine
On s'est toujours soutenu c'est ça la rue
Wir haben uns immer unterstützt, das ist die Straße
Pourtant même pour 10e ça ce tire dessus
Trotzdem schießt man sich schon für 10€ an
J'ai rien vu, rien dit, rien entendu sur l'avenue
Ich hab nichts gesehen, nichts gesagt, nichts gehört auf der Avenue
Sur ma vie ça deviens tendu
Bei meinem Leben, es wird angespannt
J'espère que Dieu me pardonnera mes excès
Ich hoffe, Gott vergibt mir meine Exzesse
Le jour je passerai par la case décès
An dem Tag, an dem der Tod mich holt
Jamais je pactiserai pour le succès
Niemals werde ich für den Erfolg einen Pakt schließen
Fuck le rap game même si le sheitan veut me sucer
Fick das Rap-Game, auch wenn der Teufel mich lutschen will
B1 oué oué oué
B1 ja ja ja
B1 oué oué oué
B1 ja ja ja
Y a trop de fils de pute sur le terrain
Es gibt zu viele Hurensöhne im Viertel
Même les petits se prennent tous pour des parrains
Selbst die Kleinen halten sich alle für Paten
Kabouz, gros mousse
Kabouz, Gros Mousse
Trop de mort pour rien
Zu viele Tote für nichts
On veut tous du flouze fini d'être en chien
Wir wollen alle Cash, Schluss damit, pleite zu sein
On a les engins, tout les engins
Wir haben die Geräte, alle Geräte
Et comme dirait le sang ici ont craint deguin
Und wie der Blutsbruder sagen würde, hier fürchten wir niemanden
Depuis bambin on est dans le bain
Seit wir klein sind, stecken wir mittendrin
On fait notre pain qui a kidnapper Bambi
Wir machen unser Brot, wer hat Bambi entführt?
Sahrbi ça schlingue sur le macadam
Mein Freund, es stinkt auf dem Asphalt
Go fast dam-dam en plein ramdam
Go-Fast dam-dam mitten im Trubel
Ça pue le drame, les armes lourdes man
Es stinkt nach Drama, schwere Waffen, Mann
La brigades des stups veulent en découdre man
Die Drogenfahndung will sich prügeln, Mann
Les douilles chantent, les roues ce plante
Die Hülsen singen, die Reifen blockieren
Faut en avoir dans la citrouille pour remonter la pente
Man muss was im Kürbis haben, um wieder hochzukommen
Génération délinquante cerveau niqué
Kriminelle Generation, Gehirn gefickt
Du mal à communiquer [?] Forniquer
Schwierigkeiten zu kommunizieren [?] Unzucht treiben
Tous piqués comment t'expliquer
Alle durchgeknallt, wie soll ich's dir erklären?
Les p'tits sont breliké, les putes relookés
Die Kleinen sind bewaffnet, die Nutten gestylt
J'vais tout croquer j'vais les choquer
Ich werde alles fressen, ich werde sie schockieren
Armé, coké, couteau dans la pocket
Bewaffnet, auf Koks, Messer in der Tasche
Roquette sous la bringuette avec les obus
Rakete unter der Jacke mit den Granaten
LIM faut qu' t'arrête tu t'es vu quand t'a trop bu
LIM, du musst aufhören, hast du dich gesehen, wenn du zu viel getrunken hast?
Je vie dans l'abus, je fuck les pe-stu
Ich lebe im Exzess, ich ficke die Drogenfahndung
J'viens de la rue la ou la police tue
Ich komm von der Straße, da wo die Polizei tötet
B1 oué oué oué
B1 ja ja ja
B1 oué oué oué
B1 ja ja ja
B1 oué oué oué
B1 ja ja ja





Авторы: mathieu di chiara, salim lakhdari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.