Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Je n'ai pas changé
Ich habe mich nicht geändert
Je
n'ai
pas
changé
Ich
habe
mich
nicht
geändert
Y'a
tant
de
chose
à
dire
comment
les
retenir
Es
gibt
so
viel
zu
sagen,
wie
soll
man
sich
das
merken
En
bas
de
chez
moi
ça
tire
on
a
déjà
vécu
le
pire
Unten
bei
mir
wird
geschossen,
wir
haben
schon
das
Schlimmste
erlebt
Hamdoulah
on
respire
Hamdoulah,
wir
atmen
Tout
les
jours
on
transpire
Jeden
Tag
schwitzen
wir
Chacun
veut
monter
son
réseau,
monter
son
empire
Jeder
will
sein
Netzwerk
aufbauen,
sein
Imperium
errichten
C'est
de
pire
en
pire
y'a
plus
de
mental
Es
wird
immer
schlimmer,
es
gibt
keine
Mentalität
mehr
Que
des
bouches
sales,
que
des
vandales
Nur
dreckige
Mäuler,
nur
Vandalen
Des
morts
pour
moins
de
10
balles
Tote
für
weniger
als
10
Euro
En
mode
chacal
normal
dans
le
game
on
s'installent
brutal
alors
détale
Im
Schakal-Modus,
normal,
im
Spiel
etablieren
wir
uns
brutal,
also
hau
ab
Ça
fait
le
voyou
mais
y'a
beaucoup
de
fatigués
Sie
spielen
den
Gangster,
aber
es
gibt
viele
Müde
Ça
parle
de
sous
mais
ça
fait
que
le
guet
Sie
reden
von
Geld,
aber
stehen
nur
Schmiere
Ça
fait
le
fou
sans
savoir
naviguer
Sie
spielen
verrückt,
ohne
zu
wissen,
wie
man
navigiert
Toujours
au
aguets
prêt
à
déglinguer
tout
Immer
auf
der
Lauer,
bereit,
alles
zu
zerstören
C'qui
se
passe
peu
importe
tant
qu'ça
khalass
Was
passiert,
ist
egal,
solange
es
bezahlt
Ramasse
ramasse
la
monnaie
monnaie
Sammel,
sammel
die
Kohle,
Kohle
Kalash
kalash
j'connais
connais
Kalasch,
Kalasch,
ich
kenn's,
ich
kenn's
Ça
sent
la
patate
dans
le
secteur
(ouais)
Es
riecht
nach
Ärger
in
der
Gegend
(ja)
C'est
la
hass
à
toute
heure
Es
ist
die
Misere
zu
jeder
Stunde
Y'a
des
putes,
des
flics,
des
dealers
Es
gibt
Nutten,
Bullen,
Dealer
Clic
clic
ça
ce
nique
tminik
Klick
klick,
die
ficken
sich
gegenseitig,
Mist
Ouais
dis
leurs
qu'on
a
plus
rien
à
perdre
tout
à
gagner
Ja,
sag
ihnen,
dass
wir
nichts
mehr
zu
verlieren
haben,
alles
zu
gewinnen
Tous
dans
le
même
panier
Alle
im
selben
Boot
Pas
facile
d'en
sortir
à
croire
qu'on
est
condamnés
Nicht
leicht,
da
rauszukommen,
man
könnte
meinen,
wir
sind
verdammt
Un
gros
joint
de
hiya
pour
finir
l'année
Ein
dicker
Joint
Shit,
um
das
Jahr
zu
beenden
Depuis
qu'jsui
née
j'ai
les
mêmes
symptômes
Seit
ich
geboren
bin,
habe
ich
dieselben
Symptome
Le
crime
a
laissé
plus
d'un
hématome
Das
Verbrechen
hat
mehr
als
einen
blauen
Fleck
hinterlassen
Dans
le
bizness
j'ai
eu
tous
mes
diplômes
Im
Business
habe
ich
alle
meine
Diplome
gemacht
Ça
passe
ou
ça
casse
tu
sais
on
est
que
des
hommes
Es
klappt
oder
es
scheitert,
du
weißt,
wir
sind
nur
Menschen
Alors
fait
pas
le
chef
personne
est
Also
spiel
nicht
den
Boss,
keiner
ist
Au
dessus
de
personne
faut
pas
chénef
Über
jemand
anderem,
werd
nicht
sauer
Que
tu
vende
des
tonnes
ou
des
khams
Alaf
Ob
du
Tonnen
verkaufst
oder
fünftausend
Tous
on
déconne
tous
mauvais
élèves
Wir
alle
spinnen
rum,
alle
schlechte
Schüler
"Fidèle
au
poste"
"Treu
auf
Posten"
Je
n'ai
pas
changé
Ich
habe
mich
nicht
geändert
Je
n'ai
pas
changé
Ich
habe
mich
nicht
geändert
Je
n'ai
pas
changé
Ich
habe
mich
nicht
geändert
Je
n'ai
pas
changé
Ich
habe
mich
nicht
geändert
Le
temps
c'est
gâter
à
la
tess
y'a
plus
rien
à
gratter
Die
Zeiten
sind
schlecht
geworden
in
der
Siedlung,
es
gibt
nichts
mehr
zu
holen
Éclater
sur
le
rrain-té
sans
pitié
sa
coupe
la
synthé
Zerschlagen
auf
dem
Gelände,
ohne
Mitleid,
das
Zeug
wird
gestreckt
Suspecter,
inspecter
par
le
commissaire
et
sa
bande
d'insectes
Verdächtigt,
inspiziert
vom
Kommissar
und
seiner
Insektenbande
Faut
bien
becter,
savoir
détecter
les
indics
et
leur
putains
de
secte
Man
muss
gut
fressen,
wissen,
wie
man
die
Spitzel
und
ihre
verdammte
Sekte
erkennt
Hiver
comme
été
rien
que
ça
charbonne
même
carbone
Winter
wie
Sommer,
es
wird
nur
geschuftet,
immer
dasselbe
Y'a
toujours
d'la
bonne
dans
chaque
bombonne
Es
gibt
immer
Gutes
Zeug
in
jeder
Bombe
Au
crime
on
s'abonne
Das
Verbrechen
abonniert
man
La
nourrice
on
la
pomponne
[?]
Die
Amme
wird
aufgehübscht
[?]
C'est
bien
de
monter
sans
que
les
stups
puissent
te
remonter
Es
ist
gut
aufzusteigen,
ohne
dass
die
Drogenfahnder
dich
aufspüren
können
Sans
se
faire
démonter
par
un
p'tit
qui
veut
t'affronter
Ohne
von
einem
Kleinen
zerlegt
zu
werden,
der
dich
konfrontieren
will
Gagner
au
loto
ou
braquer
en
moto
Im
Lotto
gewinnen
oder
mit
dem
Motorrad
ausrauben
J'ai
perdu
des
potos
Ich
habe
Kumpels
verloren
Je
mène
une
vie
de
Loco
Ich
führe
ein
verrücktes
Leben
On
a
les
couilles
de
Rocco
Wir
haben
die
Eier
von
Rocco
Sous
le
survêt
croco
shit,
beuh,
coco,
gros
couteaux
Unter
dem
Kroko-Trainingsanzug
Shit,
Gras,
Koks,
große
Messer
Dans
le
putain
de
bendo
Im
verdammten
Bendo
La
vie
c'est
comme
le
[?
Das
Leben
ist
wie
das
[?
] Faut
ce
lever
tôt
et
rester
déter
] Man
muss
früh
aufstehen
und
entschlossen
bleiben
T'façons
on
connais
tous
le
ter-ter
Sowieso
kennen
wir
alle
das
Viertel
Nique
sa
mère
et
même
son
père
on
réussira
même
sans
repère
Fick
seine
Mutter
und
sogar
seinen
Vater,
wir
werden
es
auch
ohne
Anhaltspunkte
schaffen
Pépère
ça
opère
en
soum
soum
Ganz
ruhig,
es
operiert
heimlich,
still
und
leise
Handek
au
balances
mec
qui
ce
[?]
Handek
vor
den
Verrätern,
Alter,
die
sich
[?]
Et
rien
que
sa
ce
goum
même
pour
une
hatchoune
Und
es
wird
sich
nur
geprügelt,
sogar
für
eine
Kleinigkeit
Sous
la
doudoune
y'a
de
quoi
faire
boom
boom
Unter
der
Daunenjacke
gibt
es
genug,
um
Boom
Boom
zu
machen
C'est
pas
du
ciné
la
rue
personne
n'en
est
vacciné
Das
ist
kein
Kino,
die
Straße,
keiner
ist
dagegen
geimpft
Sa
fait
des
années
c'est
la
même
story
Seit
Jahren
ist
es
dieselbe
Story
Les
ninjas
ce
prennent
tous
pour
des
gorilles
Die
Ninjas
halten
sich
alle
für
Gorillas
Y'a
trop
de
civils
dans
toute
la
ville
Es
gibt
zu
viele
Zivilbullen
in
der
ganzen
Stadt
Rien
que
ça
deal
pour
que
dalle
ça
kill
Es
wird
nur
gedealt,
für
nichts
wird
getötet
Jamais
tranquille
Niemals
ruhig
Détail
des
kil's
les
clients
défilent
ouais
tous
à
la
file
Verkauf
von
Kilos
im
Detail,
die
Kunden
ziehen
vorbei,
ja,
alle
in
einer
Reihe
"Fidèle
au
poste
"
"Treu
auf
Posten
"
Je
n'ai
pas
changé
Ich
habe
mich
nicht
geändert
Je
n'ai
pas
changé
Ich
habe
mich
nicht
geändert
Je
n'ai
pas
changé
Ich
habe
mich
nicht
geändert
Je
n'ai
pas
changé
Ich
habe
mich
nicht
geändert
Hami
c'est
tendu
trop
de
putes,
de
ruse
Bruder,
es
ist
angespannt,
zu
viele
Nutten,
List
Trop
de
vendus,
de
balles
perdus
Zu
viele
Verräter,
verirrte
Kugeln
Ici
ça
tue
pour
un
malentendu
Hier
wird
für
ein
Missverständnis
getötet
Personne
n'a
rien
vu
rien
entendu
Niemand
hat
etwas
gesehen,
nichts
gehört
Je
n'ai
pas
changé
Ich
habe
mich
nicht
geändert
Je
n'ai
pas
changé
Ich
habe
mich
nicht
geändert
Je
n'ai
pas
changé
Ich
habe
mich
nicht
geändert
Je
n'ai
pas
changé
Ich
habe
mich
nicht
geändert
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: salim lakhdari
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.