Passe moi - Lim перевод на немецкий

Passe moi

Ecoute bien
Frangin,
Ouais ouais...
De la haine, j′en ai plein l'cur,
Ma cité mon bunker, inspecteur,
Moi j′suis pas c't'acteur, mais c′casseur,
Qui rêve de d′venir passeur,
Traceur de lignes de coke sur le cul d'ta sur,
Putain ça craint, d′où j'viens,
Ca fume, tise, baise, biz, et chie dans les trains,
On a tous un grain ici on nous refuse même dans les taxis,
Et dès l′matin, ça fait l'malin, ça travaille la hi,
Comme rachid, on reste lucide,
Au moindre yen-cli qui passe, et s′il chie pas trop on l'tabasse,
Et ramasse notre khalis, normal on s'khalas,
Vu qu′on est tous dans l′rhla miss Passe moi

Un micro et j'serai un artiste,
Terroriste sur les ondes, bitch viens dans ma ronde,
Passe moi une bombe que j′explose sur la piste,
Passe moi une belle blonde et j's′rai créateur de posé alice,
Passe moi des feuilles à rouler que j'devienne sculpteur,
Passe moi du seum dans la foulée sal inspecteur,
Passe moi un costard et un cigare et j′serai un mafieux,
Avec mes blédards dans les bacs j'vendrai d'la coke m′sieur,
Passe moi les menottes et j′s'rais un taulard,
Passe moi une boite de capote car ça craint d′faire un gosse au parloir,
Passe moi un ballon et j's′rai un joint d'passe dans les buts,
Passe moi tes problèmes et j′créerai un Ca s'discute',
Passe moi d′l′argent et p'tetre que j′braqu'rai plus les gens,
Tien t′es tombé sur mon kilo ne l'dis pas à maman,
Sinon j′risque de manger la ture-cin,
Passe moi la foi et p'tetre que j'serai un saint,
Au saint d′un monde cruel,
Passe moi un coussin et j′rêve d'exploser l′taff d'Emmanuelle,
Si, et bien plus d′six fois,
Passe moi un grigri, car le 666 m'lache pas

De la haine, j′en ai plein l'cur,
Ma cité mon bunker, inspecteur,
J'suis pas c′t′acteur, mais c'casseur,
Qui rêve de d′venir passeur,
Traceur de lignes de coke sur le cul d'ta sur,
Putain ça craint, d′où j'viens,
Ca fume, tise, baise, biz′, et chie dans les trains,
On a tous un grain, ici on nous refuse même dans les taxis,
Et dès l'matin, ça fait l'malin, ça travaille la hi,
Comme rachid, on reste lucide,
Au moindre yen-cli qui passe, et s′il chie pas trop on l′tabasse,
Et ramasse notre khalis, normal on s'khalas,
Vu qu′on est tous dans l'rhla miss Passe moi

Une armée et j′s'rai un Saddam Hussein,
Orégia, créateur de scènes malsaines,
Hey yo Passe moi, une Ferrari que j′flambe sur les Champs-Elysée,
Passe moi un pompe pour ceux qui veulent rivaliser,
Quand tu passes ta main dans mon slip,
Évite de m'carotte mon shit, tass' viens vite,
Alors Passe moi la bouteille d′don perignon,
Passe moi l′numéro d'écrou d′mon frère qu'jlui envoie du pognon,
Passe moi les rennes de la danse et elle sera érotique,
Passe moi les rennes de la France et elle deviendra critique,
Passe moi le pouvoir d′canner les schmits,
Et j'exploserai les commissariats avec des météorites,
Passe moi une mauvaise graine et j′f'rai pousser un Capone,
Passe moi tes papiers et j's′rai un fou français qui déconne,
Passe moi d′l'amour et j′la transformerai en haine,
Car cette vie d'chienne que j′mène n'en vaut vraiment pas la peine,
Passe moi un nuage d′bonheur et p'tetre que j'trouverai l′sourire,
Arrache la rage de mon cur et tu risques de mourir,
Passe moi une femme saine et j′don'rai la vie,
Passe moi une lame et j′s'rai l′homme sans ame qui saigne le yen-yen sur le parvi,
Où l'on donne une tumeur à la France,
Passe moi mes craies de peine et j′créérai l'horreur avec ma délinquance,
Passe moi un poskar que j'donne des couleurs aux murs,
Car les murs pleurent comme la p′tite sur d′la triste ure,
De la triste ure, j'te jure ici c′est trop impure

De la haine, j'en ai plein l′cur,
Ma cité mon bunker, inspecteur,
J'suis pas c′t'acteur, mais c'casseur,
Qui rêve de d′venir passeur,
Traceur de lignes de coke sur le cul d′ta sur,
Putain ça craint, d'où j′viens,
Ca fume, tise, baise, biz', et chie dans les trains,
On a tous un grain, ici on nous refuse même dans les taxis,
Et dès l′matin, ça fait l'malin, ça travaille la hi,
Comme rachid, on reste lucide,
Au moindre yen-cli qui passe, et s′il chie pas trop on l'tabasse,
Et ramasse notre khalis, normal on s'khalas,
Vu qu′on est tous dans l′rhla miss Passe moi

Reich mir

Hör gut zu
Bruder,
Ja, ja...
Hass, ich hab das Herz voll davon,
Meine Siedlung, mein Bunker, Inspektor,
Ich bin nicht dieser Schauspieler, sondern dieser Schläger,
Der davon träumt, ein Schlepper zu werden,
Der Koks-Linien auf dem Arsch deiner Schwester zieht,
Verdammt, es ist übel, wo ich herkomme,
Man raucht, säuft, fickt, macht Geschäfte und scheißt in die Züge,
Wir haben alle einen an der Klatsche hier, man weist uns sogar in Taxis ab,
Und von morgens an spielt man den Starken, dealt mit dem Stoff,
Wie Rachid bleiben wir klar im Kopf,
Beim kleinsten Kunden, der vorbeikommt, und wenn er nicht zu viel Stress macht, schlagen wir ihn zusammen,
Und kassieren unsere Kohle, normal, wir gönnen uns was,
Da wir alle in der Scheiße stecken, Mädel, reich mir

Ein Mikro und ich werde ein Künstler sein,
Terrorist auf Sendung, Bitch, komm in meine Runde,
Reich mir eine Bombe, damit ich auf der Tanzfläche explodiere,
Reich mir eine schöne Blondine und ich bin der Schöpfer der entspannten Alice,
Reich mir Blättchen, damit ich zum Bildhauer werde,
Reich mir gleich danach deinen Frust, dreckiger Inspektor,
Reich mir einen Anzug und eine Zigarre und ich werde ein Mafioso sein,
Mit meinen Jungs aus der Heimat in den Plattenläden werde ich Koks verkaufen, mein Herr,
Reich mir die Handschellen und ich werde ein Knacki sein,
Reich mir eine Packung Kondome, denn es ist riskant, ein Kind im Besucherraum zu zeugen,
Reich mir einen Ball und ich werde ein Passgeber für Tore sein,
Reich mir deine Probleme und ich mache eine Talkshow daraus,
Reich mir Geld und vielleicht überfalle ich keine Leute mehr,
Sieh mal, du bist auf mein Kilo gestoßen, sag's nicht Mama,
Sonst riskiere ich, den Gürtel zu spüren,
Reich mir den Glauben und vielleicht werde ich ein Heiliger sein,
Inmitten einer grausamen Welt,
Reich mir ein Kissen und ich träume davon, Emmanuelles Arsch zu sprengen,
Ja, und das mehr als sechs Mal,
Reich mir einen Glücksbringer, denn die 666 lässt mich nicht los

Hass, ich hab das Herz voll davon,
Meine Siedlung, mein Bunker, Inspektor,
Ich bin nicht dieser Schauspieler, sondern dieser Schläger,
Der davon träumt, ein Schlepper zu werden,
Der Koks-Linien auf dem Arsch deiner Schwester zieht,
Verdammt, es ist übel, wo ich herkomme,
Man raucht, säuft, fickt, macht Geschäfte und scheißt in die Züge,
Wir haben alle einen an der Klatsche hier, man weist uns sogar in Taxis ab,
Und von morgens an spielt man den Starken, dealt mit dem Stoff,
Wie Rachid bleiben wir klar im Kopf,
Beim kleinsten Kunden, der vorbeikommt, und wenn er nicht zu viel Stress macht, schlagen wir ihn zusammen,
Und kassieren unsere Kohle, normal, wir gönnen uns was,
Da wir alle in der Scheiße stecken, Mädel, reich mir

Eine Armee und ich werde ein Saddam Hussein sein,
Orégia, Schöpfer kranker Szenen,
Hey yo, reich mir einen Ferrari, damit ich auf den Champs-Elysées protze,
Reich mir eine Pumpgun für die, die rivalisieren wollen,
Wenn du deine Hand in meine Hose steckst,
Vermeide es, mein Dope zu klauen, Schlampe, komm schnell,
Also reich mir die Flasche Dom Pérignon,
Reich mir die Häftlingsnummer meines Bruders, damit ich ihm Kohle schicke,
Reich mir die Zügel des Tanzes und er wird erotisch sein,
Reich mir die Zügel Frankreichs und es wird kritisch werden,
Reich mir die Macht, die Bullen abzuknallen,
Und ich werde die Polizeireviere mit Meteoriten sprengen,
Reich mir einen schlechten Samen und ich lasse einen Capone wachsen,
Reich mir deine Papiere und ich bin ein verrückter Franzose, der Scheiße baut,
Reich mir Liebe und ich werde sie in Hass verwandeln,
Denn dieses Hundeleben, das ich führe, ist es wirklich nicht wert,
Reich mir eine Wolke des Glücks und vielleicht finde ich ein Lächeln,
Reiß die Wut aus meinem Herzen und du riskierst zu sterben,
Reich mir eine anständige Frau und ich werde Leben schenken,
Reich mir eine Klinge und ich bin der seelenlose Mann, der die Kunden auf dem Kirchenvorplatz ausbluten lässt,
Wo man Frankreich einen Tumor verpasst,
Reich mir meine Kreiden des Leids und ich erschaffe Horror mit meiner Kriminalität,
Reich mir einen Posca-Stift, damit ich den Mauern Farben gebe,
Denn die Mauern weinen wie die kleine Schwester angesichts des traurigen Anblicks,
Des traurigen Anblicks, ich schwör's dir, hier ist es zu unrein

Hass, ich hab das Herz voll davon,
Meine Siedlung, mein Bunker, Inspektor,
Ich bin nicht dieser Schauspieler, sondern dieser Schläger,
Der davon träumt, ein Schlepper zu werden,
Der Koks-Linien auf dem Arsch deiner Schwester zieht,
Verdammt, es ist übel, wo ich herkomme,
Man raucht, säuft, fickt, macht Geschäfte und scheißt in die Züge,
Wir haben alle einen an der Klatsche hier, man weist uns sogar in Taxis ab,
Und von morgens an spielt man den Starken, dealt mit dem Stoff,
Wie Rachid bleiben wir klar im Kopf,
Beim kleinsten Kunden, der vorbeikommt, und wenn er nicht zu viel Stress macht, schlagen wir ihn zusammen,
Und kassieren unsere Kohle, normal, wir gönnen uns was,
Da wir alle in der Scheiße stecken, Mädel, reich mir