Текст и перевод песни Limahl - Love In Your Eyes - 7' Version; 2009 Remastered Version

Love In Your Eyes - 7' Version; 2009 Remastered Version

I feel a presence in the air of something special

Something rare.

Love in your eyes is the reason why
Holding the secret′s a certain prize.
Love in your eyes is the flame
That makes me feel so warm inside.

Were silent wishes to be heard

It would express that single word.
Love in youx eyes is the reason why ...

It suddenly takes you by the hand
And leads you through the promised land.
Is this really happening to me and you?

A thousand words could not describe
This precious way I feel alive.
Love in your eyes is the reason why ...

Build your love on a strong foundation
And you will feel the sweet sensation -
And you will feel the sweet sensation -
And you will feel the sweet sensation -
And you wiU. feel the sweet sensation.

Любовь в твоих глазах - 7-дюймовая версия; ремастеринг 2009 года

Я чувствую в воздухе присутствие чего-то особенного,

Чего-то редкого.

Любовь в твоих глазах — вот причина, почему
Хранить эту тайну — бесценный приз.
Любовь в твоих глазах — это пламя,
Которое согревает меня изнутри.

Если бы безмолвные желания могли быть услышаны,

Они бы выразили это единственное слово.
Любовь в твоих глазах — вот причина, почему…

Она внезапно берёт тебя за руку
И ведёт тебя по земле обетованной.
Неужели это происходит со мной и с тобой?

Тысяча слов не смогут описать
Это драгоценное чувство, когда я ощущаю себя живым.
Любовь в твоих глазах — вот причина, почему…

Построй свою любовь на прочном фундаменте,
И ты почувствуешь сладкое ощущение —
И ты почувствуешь сладкое ощущение —
И ты почувствуешь сладкое ощущение —
И ты почувствуешь сладкое ощущение.