Only For Love - 2009 Remastered Version - Limahl перевод на немецкий

Only For Love - 2009 Remastered Version

If that's your problem don't let it show
You will find it self deceiving love can be unsure
Keep a level head maintain your pride
Then you can face the situation straight in the eye

And especially when she comes on strong
When she smiles that smile that leads you on
Try to see it through playing out your part
Making certain when you give your heart it's...

Only for love (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Only for love (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Only for love (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)

Love was never planned ever before
Some have spent their whole life searching cold and insecure
But as suddenly as that love will arrive
And you'll recognise the feeling ooh you're on fire

And especially as she moves in close
When she moves that move there's no suppose
You'll find you're hunting when you're apart
But when you give your heart it's...

Only for love (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Only for love (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Only for love (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)

Only for love (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Only for love (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Only for love (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
(Repeat and fade)

Nur aus Liebe - 2009 Remastered Version

Wenn das dein Problem ist, lass es dir nicht anmerken
Du wirst feststellen, dass es Selbstbetrug ist; Liebe kann unsicher sein
Behalte einen kühlen Kopf, bewahre deinen Stolz
Dann kannst du der Situation direkt ins Auge sehen

Und besonders, wenn sie stark auf dich zukommt
Wenn sie dieses Lächeln lächelt, das dich verführt
Versuche, es durchzustehen, spiele deine Rolle
Stelle sicher, wenn du dein Herz gibst, dass es...

Nur aus Liebe (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Nur aus Liebe (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Nur aus Liebe (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)

Liebe wurde noch nie zuvor geplant
Manche haben ihr ganzes Leben suchend verbracht, kalt und unsicher
Aber genauso plötzlich wird diese Liebe ankommen
Und du wirst das Gefühl erkennen, ooh, du brennst

Und besonders, wenn sie näher kommt
Wenn sie diese Bewegung macht, gibt es keinen Zweifel
Du wirst feststellen, dass du auf der Jagd bist, wenn ihr getrennt seid
Aber wenn du dein Herz gibst, ist es...

Nur aus Liebe (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Nur aus Liebe (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Nur aus Liebe (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)

Nur aus Liebe (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Nur aus Liebe (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Nur aus Liebe (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
(Wiederholen und ausblenden)