Todo
adquiere
en
mi
boca
Всё
во
рту
моём
приобретает
Un
sabor
persistente
de
lágrimas
Устойчивый
привкус
слёз.
El
manjar
cotidiano
Обычная
еда,
La
trova
y
hasta
la
plegaria
Песни
и
даже
молитва
—
Ya
no
tengo
otro
oficio
У
меня
нет
другого
занятия
Después
del
callado
de
amarte
После
безмолвной
любви
к
тебе,
Que
este
oficio
de
lágrimas
Кроме
этого
занятия
слезами,
Duro
que
tú
me
dejaste
Тяжкого,
что
ты
мне
оставила.
¡Ojos
apretados
de
calientes
lágrimas!
Глаза,
зажмуренные
от
горячих
слёз!
Tengo
una
vergüenza
Мне
стыдно
De
vivir
de
este
modo
cobarde
Жить
так,
трусливо.
Ni
voy
en
tu
busca
Я
не
ищу
тебя,
Ni
consigo
tampoco
olvidarte
Но
и
забыть
не
могу.
Un
remordimiento
me
sangra
Меня
мучает
раскаяние,
De
mirar
un
cielo
que
no
ven
tus
ojos
Когда
я
смотрю
на
небо,
которого
не
видят
твои
глаза,
De
palpar
las
rosas
Когда
трогаю
розы,
Que
sustentan
la
cal
de
tus
huesos
Которые
питает
прах
твоих
костей.
¡Soy
carne
de
miseria,
muerto
de
fatiga!
Я
— плоть
нищеты,
измученный
усталостью!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.