Czarne Bramy - Radio Edit - Limboski перевод на русский

Czarne Bramy - Radio Edit

Jutro jak owoc zakazany
dojrzało i skrzypią czarne bramy
podobno nadchodzą straszliwe zmiany

rzeka jest już gotowa zmienić bieg
przetrwa ten kto najniżej schyli łeb
to tylko słowa
a jednak ściemnia się

Jeszcze nie wiem co zrobię
Pewnie pozwolę ci odejść
Jeszcze nie wiem co zrobię
pewnie pozwolę jej przyjść
to coraz bardziej skomplikowane
gdy jesteś jak liść na wietrze

Z klatki na ring spieszę się
biegnę jak wilk, choć czuje się jak pies
wciąż nie wiem który jutro zawoła gdzieś

Stawiam 100 złotych, że nic się nie wydarzy
twoja pięść nie pasuje do jej twarzy
ani ta Biblia, ani te słowa złe

Jeszcze nie wiem co zrobię
Pewnie pozwolę ci odejść
Jeszcze nie wiem co zrobię
pewnie pozwolę jej przyjść
to coraz bardzo skomplikowane
gdy jesteś jak liść na wietrze

Na mojej ulicy tak smutne twarze
i muszę w nie patrzeć i dalej iść
czasami pomyśle o zielonych bananach, na plaży
co leża na słońcu całe we krwi

Jeszcze nie wiem co zrobię
Pewnie pozwolę ci odejść
Jeszcze nie wiem co zrobię
pewnie pozwolę jej przyjść
to coraz bardzo skomplikowane
gdy jesteś jak liść na wietrze

Nie wiem co zrobię lecz nie pozwolę wam zginąć
Choć jestem jak liść na wietrze, jak na wietrze liść
Jeszcze nie wiem co zrobię
Pewnie pozwolę jej odejść
Jeszcze nie wiem co zrobię
pewnie pozwolę ci przyjść
to coraz bardzo skomplikowane
Choć jestem jak liść na wietrze, jak na wietrze liść

Чёрные Врата - Радио Версия

Завтра словно запретный плод
созрело и скрипят чёрные врата
говорят, грядут страшные перемены

река уже готова изменить течение
выживет тот, кто ниже склонит голову
это лишь слова
но уже темнеет

Ещё не знаю, что сделаю
Наверно, позволю тебе уйти
Ещё не знаю, что сделаю
Наверно, позволю ей прийти
Всё становится сложнее
Когда ты как лист на ветру

Из клетки на ринг спешу
Бегу как волк, а чувствую себя как пёс
Всё ещё не знаю, куда позовет завтра

Ставлю 100 злотых, что ничего не случится
Твой кулак не подходит к её лицу
Ни эта Библия, ни те злые слова

Ещё не знаю, что сделаю
Наверно, позволю тебе уйти
Ещё не знаю, что сделаю
Наверно, позволю ей прийти
Всё становится сложнее
Когда ты как лист на ветру

На моей улице такие грустные лица
И я должен смотреть на них и идти дальше
Иногда подумаю о зелёных бананах на пляже
Что лежат на солнце весь в крови

Ещё не знаю, что сделаю
Наверно, позволю тебе уйти
Ещё не знаю, что сделаю
Наверно, позволю ей прийти
Всё становится сложнее
Когда ты как лист на ветру

Не знаю что сделаю, но не дам вам погибнуть
Хотя я как лист на ветру, как на ветру лист
Ещё не знаю, что сделаю
Наверно, позволю ей уйти
Ещё не знаю, что сделаю
Наверно, позволю тебе прийти
Всё становится сложнее
Хотя я как лист на ветру, как на ветру лист