Текст и перевод песни Lime - My Love - Radio Edit

My Love - Radio Edit

You know my love has a mind of its own
Even when I know that I'm all alone
Sometimes it feels like it's just a machine
Even though I think that you're just a dream
(Pre-Chorus, Repeat 2x)
'Cause I love you, love you, love you
Baby, you've got the key (oh, baby)
You can ignite me, baby
When you're still at the wheel (ooh-ooh, baby)
Of my emotions, baby
You know my love has a mind of its own
And when I know you're in my danger zone
I can't explain though when you make me feel
Sometimes it seems that you cannot be real
(Repeat Pre-Chorus 2x)
(Instrumental Break)
You know my love has a mind of it own
'Specially when you know that I'm all alone
That's when I'm sure that you're not just a doll
You can hug me just a frame on the wall
(Repeat Pre-Chorus)
Babe, it's easy to see (yeah, baby)
You're not a picture, baby
Yeah, you've got to be real, (ooh, baby)
With your emotions, baby
(Repeat Chorus 1 and 2 and Fade)

My Love - Version Radio

Tu sais mon amour a un esprit qui lui est propre
Même quand je sais que je suis tout seul
Parfois, j'ai l'impression que c'est juste une machine
Même si je pense que tu n'es qu'un rêve
(Pré-Refrain, Répétition 2x)
Parce que je t'aime, je t'aime, je t'aime
Bébé, tu as la clé (oh, bébé)
Tu peux m'enflammer, bébé
Quand tu es encore au volant (ooh-ooh, bébé)
De mes émotions, bébé
Tu sais que mon amour a un esprit qui lui est propre
Et quand je sais que tu es dans ma zone de danger
Je ne peux pas expliquer mais quand tu me fais sentir
Parfois, il me semble que tu ne peux pas être réel
(Répétition du Pré-Refrain 2x)
(Interlude Instrumental)
Tu sais que mon amour a un esprit qui lui est propre
Surtout quand tu sais que je suis tout seul
C'est là que je suis sûr que tu n'es pas qu'une poupée
Tu peux m'embrasser comme un cadre sur le mur
(Répétition du Pré-Refrain)
Bébé, c'est facile à voir (oui, bébé)
Tu n'es pas une image, bébé
Ouais, tu dois être réel, (ooh, bébé)
Avec tes émotions, bébé
(Répétition du refrain 1 et 2 et fondu)