Limi-T 21 - Arranca en Fa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Limi-T 21 - Arranca en Fa




Arranca en Fa
Démarre en fa
Coge tu Valeta y arranca en fa
Prends ta valise et démarre en fa
Por donde entraste te vas
Par tu es entré, tu repars
Todos los viernes me pasa esta situación
Tous les vendredis, je me retrouve dans cette situation
Escucha bien pa' que aprendas esta lección
Écoute bien pour que tu apprennes cette leçon
Todos los viernes me pasa esta situación
Tous les vendredis, je me retrouve dans cette situation
Escucha bien pa' que aprendas esta lección
Écoute bien pour que tu apprennes cette leçon
Salgo del trabajo juu, fin de semana
Je quitte le travail, juu, c'est le week-end
El día e cobro, me voy pa' mi casa
Le jour du paiement, je rentre à la maison
Y todos los viernes me pasa esta situación
Et tous les vendredis, je me retrouve dans cette situation
Escucha bien pa' que aprendas esta lección
Écoute bien pour que tu apprennes cette leçon
Todos los viernes me pasa esta situación
Tous les vendredis, je me retrouve dans cette situation
Escucha bien pa' que aprendas esta lección
Écoute bien pour que tu apprennes cette leçon
Por el camino, me encuentro a mis amigos
En chemin, je rencontre mes amis
Ay párate un momentito
Attends un peu
Y como miren soy de corazón blandito
Et comme tu sais, je suis quelqu'un de sensible
Muchacho yo me paro pero solo un ratito
Je m'arrête, mais juste pour un petit moment
Y mientras yo gozaba el tiempo me pasaba
Et pendant que j'appréciais le moment, le temps passait
Cuando mire el reloj las cuatro de la mañana
Quand j'ai regardé l'horloge, il était 4 heures du matin
Y escúchenme señores cada vez que esto me pasa
Et écoutez-moi, messieurs, chaque fois que cela m'arrive
Lo que dice mi mujer cuando yo llego a mi casa
Voici ce que dit ma femme quand j'arrive à la maison
Coge tu maleta y arranca en fa
Prends ta valise et démarre en fa
Por donde entraste te vas
Par tu es entré, tu repars
Que coge tu maleta y arranca en
Prends ta valise et démarre en
Fa por donde entraste te vas
fa, par tu es entré, tu repars
No me botes mama
Ne me chasse pas, chérie
Por donde entraste te vas
Par tu es entré, tu repars
Yo duermo en el sofá
Je dors sur le canapé
Por donde entraste te vas
Par tu es entré, tu repars
Ah, ah oye mama
Ah, ah, écoute, chérie
Por donde entraste, te vas
Par tu es entré, tu repars
Con permiso puedo entrar
Avec la permission, je peux entrer
Por donde entraste, te vas
Par tu es entré, tu repars
Va llover me gua mojar
Il va pleuvoir, je vais me mouiller
Por donde entraste, te vas
Par tu es entré, tu repars
Yo no lo hago más
Je ne le ferai plus
Por donde entraste, te vas
Par tu es entré, tu repars
No
Non
No me botes, no me botes na
Ne me chasse pas, ne me chasse pas
No
Non
Ahí
Ahí, ahí
Là,
Y dime ahi
Et dis-moi,
Con las manitas
Avec les petites mains
Que, que
Que, que
Con las manitas
Avec les petites mains
Aja
Aja
Con las manitas
Avec les petites mains
Jii
Jii
Con las manitas
Avec les petites mains
Con las manitas
Avec les petites mains
Mama
Chérie
Con las manitas
Avec les petites mains
Oye
Écoute
Con las manitas
Avec les petites mains
Con las manitas
Avec les petites mains
Permiso puedo entrar al baño
La permission, je peux aller aux toilettes
No
Non
Coge tu maleta y arranca en fa
Prends ta valise et démarre en fa
Por donde entraste, te va
Par tu es entré, tu repars
Los vecinos pa' averiguar
Les voisins vont enquêter
Por donde entraste, te vas
Par tu es entré, tu repars
Oye mama
Écoute, chérie
Por donde entraste, te vas
Par tu es entré, tu repars
La culpa es de Capo
C'est la faute de Capo
Por donde entraste, te vas
Par tu es entré, tu repars
Él fue el que me paró
C'est lui qui m'a arrêté
Por donde entraste, te vas
Par tu es entré, tu repars
En el carro pa' pernoctar
Dans la voiture pour passer la nuit
Por donde entraste, te vas
Par tu es entré, tu repars
Que pague la luz que pague el gas
Que l'électricité et le gaz soient payés
Por donde entraste, te vas
Par tu es entré, tu repars
Uh, uh, no me voy na'
Uh, uh, je ne pars pas
Por donde entraste, te vas
Par tu es entré, tu repars
Aaaahiiii, jii
Aaaahiiii, jii
Adiós, ju ju
Au revoir, ju ju
Cooooojeloooo
Cooooojeloooo
Caballo, caballo
Cheval, cheval
Y de quien fue la culpa de que me botaran
Et à qui la faute si on m'a mis dehors
No fue de Pooh, no fue de Pooh
Ce n'est pas la faute de Pooh, ce n'est pas la faute de Pooh
Jii, jii, ahí
Jii, jii,
Y se llegó pelado, te vas
Et tu es arrivé chauve, tu repars
Y si te traigo el cheque pues entra
Et si je t'apporte le chèque, tu peux entrer
Y si me quedo aquí te vas
Et si je reste ici, tu repars
Si te llevo a pequín pues entra
Si je t'emmène à Pékin, tu peux entrer
Aaaaa
Aaaaa
Que lindo mamáaaaa
Que tu es belle, maman
Si me acuesto a dormir te vas
Si je me couche pour dormir, tu repars
Si te pongo a gozar pues entra
Si je te fais jouir, tu peux entrer
Y se me pongo vago te vas
Et si je deviens fainéant, tu repars
Si te ayudo a planchar pues entra
Si je t'aide à repasser, tu peux entrer
Y vuelve la linda manita he titi
Et la petite main revient, eh, titi
Ombe No.
Ombe, non.





Авторы: Javier Modesto Bermudez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.