Limi-T 21 - Comenzaré Otra Historia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Limi-T 21 - Comenzaré Otra Historia




Comenzaré Otra Historia
Начну Другую Историю
OTRA HISTORIA
ДРУГАЯ ИСТОРИЯ
Y pensar que el amor fue nuestra inspiración, para una historia imposible
И подумать только, что любовь была нашим вдохновением для невозможной истории.
Y pensar que hasta ayer fuimos solo un pasaje de un libro ilegible
И подумать только, что ещё вчера мы были лишь отрывком из нечитаемой книги.
Y pensar que hasta ayer escribimos tu y yo una historia de amor como nunca existió
И подумать только, что ещё вчера мы с тобой писали историю любви, какой никогда не было.
Y hoy he quedado solo, tan solo.
А сегодня я остался один, совсем один.
Comenzare otra historia, escribiré otro libro
Начну другую историю, напишу другую книгу.
La vida no se acaba si tu no estas situ no estas con migo...
Жизнь не кончается, если тебя нет рядом со мной...
(Bis)
(Повтор)
Se que tu has comentado mentiras de mi no has sido nada discreta,
Знаю, ты рассказывала обо мне ложь, ты была совсем не сдержана.
Por mi parte esperaba que nuestra ilusión fuera historia perfecta,
Я же надеялся, что наша иллюзия станет идеальной историей.
Se que has dicho que yo estoy muriendo por ti,
Знаю, ты говорила, что я по тебе умираю.
Pues deje de ser yo para ser para ti no creas que he de morirme no lo creas oh no
Что ж, я перестал быть собой, чтобы быть твоим, но не думай, что я умру, не думай, о нет.
Comenzare otra historia, escribiré otro libro
Начну другую историю, напишу другую книгу.
La vida no se acaba si tu no estas situ no estas con migo...
Жизнь не кончается, если тебя нет рядом со мной...
(Bis)
(Повтор)
No quiero que me digas después que me quieres ver que ya no te aguantas mas
Не хочу, чтобы ты потом говорила, что хочешь меня видеть, что больше не можешь терпеть.
Recuerda que una vez olvide y en ti encontré toda la felicidad
Вспомни, как однажды я забыл обо всем и в тебе нашёл всё счастье.
Si no me quieres dímelo de una vez para volver a empezar...
Если ты меня не любишь, скажи мне сразу, чтобы я мог начать всё заново...
Comenzare otra historia, escribiré otro libro
Начну другую историю, напишу другую книгу.
La vida no se acaba si tu no estas situ no estas con migo...
Жизнь не кончается, если тебя нет рядом со мной...
(Bis)
(Повтор)





Авторы: Jose R. Rodriguez Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.