Текст и перевод песни Limi-T 21 - Perdoname

Perdoname

El que ya te has enterado
Que de mi ya te contaron
He vivido una aventura en brazos de otro amor...
Y aunque no me gustaria admitirtelo...
Esta vez tengo que darles la razon...

Mucho tiempo ya ha pasado
Y a tú lado siempre ha estado
Pero no todo en la vida tiene explicacion
Y nose como he llegado a esta situacion
En la que me conquisto la tentacion...

Pero una oportunidad te pido yo
Porque a ti yo te entregue toda mi vida
Y mi amor...

Perdoname.yo nunca imagine que fuera a suceder
Y al fin yo espero que tu puedas comprender
Que soy un ser humano y puedo cometer una equivocacion
Perdoname.yo nunca imagine que fuera a suceder
Y al fin yo espero que tu puedas comprender
Que soy un ser humano
Y puedo cometer...
Una equivocacion... un error...
Perdonamee...

(Intrumental)

Tal vez no me daba cuenta que el amor es el que cuenta
Y que toda su belleza está en el corazón
Que sí cambias lo real por una imitación
Con el tiempo va perdiendo su valor

Pero una oportunidad te pido yo
Porque a ti yo te entregue toda mi vida
Y mi amor...

Perdoname... yo nunca imagine que fuera a suceder
Y al fin yo espero que tu puedas comprender
Que soy un ser humano y puedo cometer una equivocacion
Perdoname.yo nunca imagine que fuera a suceder
Y al fin yo espero que tu puedas comprender
Que soy un ser humano
Y puedo cometer...
Una equivocacion... un error...
Perdonamee...
Perdoname

Прости меня

Ты уже, конечно, знаешь,
Что тебе обо мне рассказали,
Что я пережил приключение в объятиях другой любви...
И хотя мне не хотелось бы признаваться в этом...
На этот раз я должен признать их правоту...

Много времени прошло,
И ты всегда была рядом со мной,
Но не всё в жизни имеет объяснение,
И я не знаю, как я дошел до такого,
Что поддался искушению...

Но я прошу у тебя один шанс,
Потому что тебе я отдал всю свою жизнь
И свою любовь...

Прости меня, я никогда не думал, что это случится,
И я очень надеюсь, что ты сможешь понять,
Что я всего лишь человек и могу совершить ошибку.
Прости меня, я никогда не думал, что это случится,
И я очень надеюсь, что ты сможешь понять,
Что я всего лишь человек
И могу совершить...
Ошибку... промах...
Прости меня...

(Музыкальная вставка)

Возможно, я не понимал, что главное - это любовь,
И что вся ее красота в сердце,
Что если ты променяешь настоящее на подделку,
Со временем оно теряет свою ценность.

Но я прошу у тебя один шанс,
Потому что тебе я отдал всю свою жизнь
И свою любовь...

Прости меня... я никогда не думал, что это случится,
И я очень надеюсь, что ты сможешь понять,
Что я всего лишь человек и могу совершить ошибку.
Прости меня. я никогда не думал, что это случится,
И я очень надеюсь, что ты сможешь понять,
Что я всего лишь человек,
И могу совершить...
Ошибку... промах...
Прости меня...
Прости меня.