Текст и перевод песни Limi - Cuts

Cuts

Don't need no fake friends
I have enough
Don't need no fake love
Only the finest stuff
You say you need me
But your time is up
Now you're feeling guilty
You don't know when to give up

But you know
Just how to touch me the right way
You know
How to make me come back, yeah
You know
You can make me forget
While you're here in my bed, yeah
Oh

Crossing the line, yeah
Wasting my time
Yeah, yeah, yeah
Sweating your lies, yeah
Saying we're done
Yeah, yeah, yeah

Walking away
Just so you can come back to me
I don't know why
But I just can't decide, yeah

You know these cuts go way too deep, yeah
Swear that I'm not gonna waste another summer
Putting my heart on a lease
For someone who keeps on running from me

Mmm
Save your lies cause I've heard it before
No taking back what's said and done
You know your words don't phase me no more
See me getting colder now

I'm having the best of times
Running on brand new vibes
I'm leaving the past behind
Red when you hit my line (line)
Never gon' find another me
Leave you behind, so rest in peace
I'm the one that got away now

You know these cuts go way too deep, yeah
Swear that I'm not gonna waste another summer
Putting my heart on a lease
For someone who keeps on running from me

Ooh
Keep loving, loving me
Keep loving, loving me
Keep loving, loving me
Yeah
Keep loving, loving me
Keep loving, loving me
Yeah

You know these cuts go way too deep, yeah
Swear that I'm not gonna waste another summer
Putting my heart on a lease
For someone who keeps on running from me

Blessures

Je n'ai pas besoin de faux amis
J'en ai assez
Je n'ai pas besoin de faux amour
Seulement le meilleur
Tu dis que tu as besoin de moi
Mais ton temps est révolu
Maintenant tu te sens coupable
Tu ne sais pas quand abandonner

Mais tu sais
Comment me toucher de la bonne façon
Tu sais
Comment me faire revenir, oui
Tu sais
Tu peux me faire oublier
Alors que tu es là dans mon lit, oui
Oh

Franchir la ligne, oui
Gâcher mon temps
Ouais, ouais, ouais
Transpirer tes mensonges, oui
Dire que c'est fini
Ouais, ouais, ouais

S'en aller
Juste pour que tu puisses revenir vers moi
Je ne sais pas pourquoi
Mais je ne peux pas décider, oui

Tu sais que ces blessures sont trop profondes, oui
J'jure que je ne vais pas gaspiller un autre été
Mettre mon cœur en location
Pour quelqu'un qui continue de fuir

Mmm
Garde tes mensonges, car j'ai déjà entendu ça
Il n'y a pas de retour en arrière sur ce qui est dit et fait
Tu sais que tes mots ne m'affectent plus
Je deviens plus froide maintenant

Je passe le meilleur moment
Vibrant avec de nouvelles énergies
Je laisse le passé derrière moi
Rouge quand tu m'appelles (m'appelles)
Tu ne trouveras jamais une autre comme moi
Je te laisse derrière, donc repose en paix
Je suis celle qui s'est échappée maintenant

Tu sais que ces blessures sont trop profondes, oui
J'jure que je ne vais pas gaspiller un autre été
Mettre mon cœur en location
Pour quelqu'un qui continue de fuir

Ooh
Continue à m'aimer, à m'aimer
Continue à m'aimer, à m'aimer
Continue à m'aimer, à m'aimer
Ouais
Continue à m'aimer, à m'aimer
Continue à m'aimer, à m'aimer
Ouais

Tu sais que ces blessures sont trop profondes, oui
J'jure que je ne vais pas gaspiller un autre été
Mettre mon cœur en location
Pour quelqu'un qui continue de fuir